Main Source — Looking at the Front Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking at the Front Door" de Main Source.
Letra
We fight every night now that’s not kosher
I reminisce with bliss of when we was closer
And wake up to be greeted by an argument again
You act like you’re ten
So immature I try to concentrate on a cure
And keep lookin' at the front door
Thinkin' if I were to evacuate
You’d probably be straighter than straight
And wouldn’t have so much hate
'Cause you don’t know the pain I feel when I see you smilin'
And when I roll up you start wilin'
So I front like everything’s hunky-dory
But it’s a whole different story
You don’t like the fact that I’m me I don’t put on a show
When it comes time for you to have company
And your friends don’t understand your choice of man
They speak proper while my speech is from a gargabe can
But regardless, you shouldn’t have to be so raw
I’m lookin' at the front door
I’m lookin' at the front door
Baby, I’m lookin' at the front door
I’m lookin' at the front door
And when you’re with your friends, I glide to the side
Until the spotlight is mine and never sabotage a good time
But when they’re not around, the fights commence
I’m the one you’re against and it doesn’t make sense
'Cause I’m the one that you claim to love for life
But all I get is gray hairs and strife
And I can play some ole stuck-up rapper role
And get foul every time you lose control
But that’s not my order of operations
So I should win an award for lots of patience
'Cause that’s all a fella can have
With a girl who’s shootin' up his world like Shaft
And I don’t think that I can take it anymore
I’m lookin' at the front door
My friends always tell me how I’m lucky to possess
The best looking girl in the whole U.S.
But every time you scream, you blow your finesse
Tryin' to dis the Profess-
Or twenty-four hours of acting sore
Sometimes I wish you’d come down with lockjaw
So I don’t have to take in the breakin'
You treat me like a burnt piece of bacon
It seems like just two years
Back when we were bonded and not pierced
But now I keep itchin' to jet
Sitting' in the chair just to stare, set to sprint
Yo, sweetheart, you better take a hint
I say it now like I said it before
I’m lookin' at the front door
Tradução da letra
Lutamos todas as noites que não são kosher.
Lembro-me da felicidade de quando estávamos mais perto.
E acordar para ser recebido por uma discussão novamente
Ages como se tivesses dez anos.
Tão imaturo que tento concentrar-me numa cura
E continua a olhar para a porta da frente
A pensar se eu fosse evacuar
Provavelmente serias mais certinho do que hetero.
E não teria tanto ódio
Porque não sabes a dor que sinto quando te vejo a sorrir
E quando eu rebolo tu começas a murchar
Por isso, faço de conta que está tudo bem.
Mas é uma história completamente diferente.
Não gostas do facto de eu ser eu não faço um espectáculo
Quando chegar a altura de teres companhia
E os teus amigos não entendem a tua escolha de homem.
Eles falam como deve ser enquanto o meu discurso é de um gargabe pode
Mas, apesar disso, não devias ter de ser tão bruto.
Estou a olhar para a porta da frente.
Estou a olhar para a porta da frente.
Querida, estou a olhar para a porta da frente.
Estou a olhar para a porta da frente.
E quando estás com os teus amigos, deslizo para o lado
Até os holofotes serem meus e nunca sabotarem um bom momento
Mas quando não estão por perto, as lutas começam.
Sou eu quem tu és contra e não faz sentido.
Porque é a mim que dizes amar para a vida
Mas tudo o que recebo são cabelos brancos e conflitos
E posso fazer um papel de rapper emproado.
E erra sempre que perdes o controlo
Mas essa não é a minha ordem de operações.
Por isso, devia ganhar um prémio por muita paciência.
'Cause that's all A fella can have
Com uma rapariga que está a disparar no seu mundo como o Shaft
E acho que não aguento mais.
Estou a olhar para a porta da frente.
Os meus amigos dizem - me sempre como Tenho sorte em possuir
A rapariga mais bonita de todos os EUA.
Mas sempre que gritas, sopras a tua subtileza
A tentar ignorar o Professo-
Ou vinte e quatro horas de dor.
Às vezes, gostava que viesses com o lockjaw.
Por isso, não tenho de aceitar o disjuntor.
Tratas-me como um pedaço de bacon queimado.
Parece que foram só dois anos.
Quando estávamos ligados e não perfurados
Mas agora tenho comichão no jato
Sentado na cadeira só para olhar, preparado para correr
Querida, é melhor perceberes uma dica.
Digo-o agora como disse antes.
Estou a olhar para a porta da frente.