Main Pass Comp — War Everywhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War Everywhere" de Main Pass Comp.
Letra
We all so scared cause its, its war everywhere, you know
War everywhere
How many friends will we see die? (Why we so scared cause it’s war everywhere)
How many friends will we see cry? (It's war everywhere)
How many friends will we see try? (Why we so scared cause it’s war everywhere)
How many friends will we see die? (It's war everywhere)
All we need is a little love, and someone standing for the little thugs
And I see brutality all over niggas killin' niggas
The ghetto got them being born to be killas
Flooded with drugs and tryin to get us, so get up
But don’t give up, ya’ll gotta sit up
If you last before they kill us
And the guerillas, try come kill us
Pillage the village and we’ll be winna
I love it when niggas the way we took it to another level
So many rebels doing the best shit forever remembered
And in the killing fields, everybody’s locked up
And good niggas getting shot up da dadan dada
Mind if I say something for mine
Cause it’s about time, to get serious
A mysterious time, blind melons
It ain’t no telling, if the willing
Will stop chillin', then help the children
Turning them out, then burning them out
Like morphine, waters getting shallow
It’s over and over the gallow
A president in the drop, it’s on now though
The end of life, for now so
I think it’s the ozone, bad to the bone bone
Mother Nature be long gone
And don’t nobody wanna do nothing but speculate
And all they worried about their own
Wrote a song for the future
Millenium, I’m in, I’m hopeing it don’t last untill we all past
Living in the stars, looking through grass
Aboard the enterprise, recognize this, in the course of a da-da-da-da-da-da-day
And thats the way we sing, thats the way we play
That’s the way they. . now and
Still got bombs from the cold war, radioactive
And the critics, they won’t take action
They want us to repo this to your satisfaction
But while they build more, computers keep crashing
What about felling, pestilence dammit
How do we manage to keep standing
Living in a legacy of bitterness
With the epitimy of vigorous trips on the ships we were crammed in, slammed in
Other man and them, why don’t we demanding our damn money
If we can’t get forty acres and a meal, let a nigga get a range rover
Shit you got two on you, I’m still waiting on a canoe, but it will never come
I don’t even know where I come from or where I’m gonna go to
I’m headed to the mother land, but will I be accepted by the brotha man?
Awww me so confused, with nothing to gain and everything to lose, choose
The righteous and the high, look in the eyes and realize the lies
Family ties, but not even for the have-nots
Who the enemy? It ain’t me. It ain’t even the police
Unless they trippin', and use that authority and start flippin', flippin'
Leaving dead bodies, and with them bitchin' hotties
That poppin' the collar, my god I’m horny, ride shotty
And tellin' the kids that ain’t the way to live properly
Get yo monopoly and get your own property
And that’s the way we sing, and that’s the way we play
And that’s the way they. .. now and
Ooooh and the daddies and momma forgivin' so we can live with us
And all the runaways get off the bus
Kids, put the guns down, come down
If the rest build a bridge with us, it gotta get better than this
It’s head of the risk, shoulda been poor, and I been rich
Lost so many friends to the war shit, caution
When I get to walkin', and it’s mobbin', nigga in a crypt
Life is a fight to the street life, tonight
I might go meet the reaper, and I will give him a hug
And tell him «Thug luv won and I’m so glad to meet ya»
And that’s the way we sing, and that’s the way we play
And that’s the way they. .. now and
Tradução da letra
Todos temos tanto medo porque a sua guerra está em todo o lado.
Guerra por todo o lado
Quantos amigos vamos ver morrer? Porque temos tanto medo porque há guerra em todo o lado)
Quantos amigos vamos ver chorar? É a guerra em todo o lado)
Quantos amigos vamos ver tentar? Porque temos tanto medo porque há guerra em todo o lado)
Quantos amigos vamos ver morrer? É a guerra em todo o lado)
Tudo o que precisamos é de um pouco de amor, e alguém que defenda os pequenos rufias.
E vejo brutalidade em todos os pretos matar pretos
O gueto fez com que nascessem para serem killas.
Inundada de drogas e a tentar apanhar-nos, por isso levanta-te.
Mas não desistas, vais ter de te sentar
Se sobreviveres antes que nos matem
E os guerrilheiros, tentem matar-nos.
Pilhar a aldeia e seremos a winna
Adoro quando pretos como levámos para outro nível.
Tantos rebeldes a fazer a melhor merda para sempre lembrados
E nos campos de extermínio, toda a gente está trancada.
E bons pretos a levar um tiro do dadan dada
Importa - se que diga algo pelo meu
Porque já não era sem tempo.
Um tempo misterioso, melões cegos
Não há como dizer, se a vontade
Vai parar de relaxar e ajudar as crianças.
Apagá-los e depois queimá-los.
Como a morfina, águas pouco profundas.
É mais e mais do que um galho
Um presidente na entrega, está agora no entanto
O fim da vida, por enquanto
Acho que é o ozono, até ao osso.
A Mãe Natureza já se foi há muito tempo.
E ninguém quer fazer nada além de especular
E só se preocupavam com os seus
Escreveu uma canção para o futuro
Milênio, estou dentro, espero que não dure até que todos nós passamos
Vivendo nas estrelas, olhando através da relva
A bordo da enterprise, reconheçam isto, ao longo de um dia
E é assim que cantamos, é assim que tocamos
É assim que eles são. . agora e
Ainda há bombas da Guerra Fria, radioactivas.
E os críticos não vão agir.
Eles querem que repoemos isto para sua satisfação.
Mas enquanto constroem mais, os computadores continuam a falhar.
E o abate, pestilência?
Como é que conseguimos manter-nos de pé?
Viver num legado de amargura
Com a epitimia de viagens vigorosas nos navios onde estávamos enfiados, enfiados
Outro homem e eles, porque não exigimos o nosso maldito dinheiro?
Se não conseguirmos 40 acres e uma refeição, deixa um preto comprar um range rover.
Ainda estou à espera de uma canoa, mas nunca vai chegar.
Nem sei de onde venho ou para onde vou.
Vou para a terra mãe, mas serei aceite pelo homem de brotha?
Awww me tão confuso, com nada a ganhar e tudo a perder, escolha
Os justos e os altos, olhem nos olhos e percebam as mentiras
Laços familiares, mas nem mesmo para os que não têm
Quem é o inimigo? Não sou eu. Nem sequer é a polícia.
A não ser que estejam a passar-se, usem essa autoridade e comecem a passar-se, a passar-se.
Deixando corpos mortos, e com aquelas boazonas
Aquele golpe no colarinho, meu Deus, estou excitado, cavalgo shotty
E dizer aos miúdos que não é a melhor maneira de viver
Pega no teu monopólio e compra a tua própria propriedade.
E é assim que cantamos, e é assim que tocamos
E é assim que eles são. .. agora e
Ooooh, os papás e a mamã a esquecerem-se para podermos viver connosco
E todos os fugitivos saem do autocarro
Meninos, pousem as armas, desçam.
Se os outros construírem uma ponte connosco, tem de ser melhor do que isto.
É o chefe do risco, devia ter sido pobre, e eu fui Rico.
Perdi tantos amigos na merda da guerra, cuidado.
Quando eu começar a andar, e está a mobbin', preto numa cripta
A vida é uma luta para a vida de rua, esta noite
Talvez vá ter com o ceifeiro e lhe dê um abraço.
E diz-lhe: "Thug luv won and i'm so glad to meet ya»
E é assim que cantamos, e é assim que tocamos
E é assim que eles são. .. agora e