Maija Vilkkumaa — Teen mitä vaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teen mitä vaan" de Maija Vilkkumaa.
Letra
Älä minusta välitä
Mä oon pelkkä
Raukka jolla on liikaa aikaa
Puhelinluuriin itkeä virhettään
Ja liikaa rahaa tuhlata puolimakeaan päärynään
Sä sanoit älä selitä
Kun sä lähdit
Sä sanoit et mulle mikään ei riitä
Mulle totuus on se joka mulle sattuu sopimaan
Sä sanoit mikään ei riitä
Ja tilasit taksin ja jätit mut vapisemaan
Vaan älä siitä sä huoli
Se oli vain rakkaus joka kuoli
Mä en enää öisin saa unta
Ja joka ikinen ja ainoa päivä on isku palleaan
Sotken huoneet ja kaapit ja vodkaa samppanjaan
Mut jos sä tulet takaisin mä olen paljon paremmin
Silloin mä muutun mä vaihdun mä teen mitä vaan
Älä minusta välitä
Mä oon pelkästään
Sekava ja pieni
Ja koeta unohtaa mun ikävät soitot ja muu
Mä olen sieni ja takerrun sinuun
Kun sä olet suuri ja ihana puu
Siis älä mistään sä huoli
Se oli vain loinen joka kyljestäs kuoli
Mä en enää öisin saa unta
Ja joka ikinen ja ainoa päivä…
Ja joka ainoa päivä…
Tradução da letra
Não te preocupes comigo.
Eu só ...
Coitadinha com muito tempo.
Para a parede do telefone para chorar pelo seu erro
E muito dinheiro para gastar numa pêra mal cozida
Disseste para não explicares.
Quando te foste embora
Não me disseste nada é suficiente.
Para mim, a verdade é a que me serve.
Disseste que nada era suficiente.
E pediste um táxi e deixaste-me a tremer.
Mas não te preocupes com isso.
Foi só o amor que morreu.
Já não consigo dormir à noite.
E cada dia é um golpe no diafragma
Eu estrago quartos, armários e vodka em champanhe.
Mas se voltares, serei muito melhor.
Quando mudar, faço qualquer coisa.
Não te preocupes comigo.
Eu só ...
Confuso e pequeno
E tentar esquecer as minhas chamadas desagradáveis e tudo isso
Sou uma esponja e agarro-me a ti
Quando você é uma grande e maravilhosa árvore
Não te preocupes com nada.
Foi só um parasita que morreu do teu lado.
Já não consigo dormir à noite.
E todos os dias e todos os dias…
E todos os dias…