Maija Vilkkumaa — Seireenit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seireenit" de Maija Vilkkumaa.
Letra
Kapteenin tätyy olla sitkee
hän istuu hytissään ja itkee
meri on rauhaton
ja seireenit soi
Ja niiden laulu on niin haikee
olo on nälkäinen ja vaikee
ja meri on rauhaton
ja seireenit soi
Ja ne laa laa laulavat niin
laa laa laulavat niin
oi kaunista on maljansa nuolla
kaunista on elää ja kuolla
laa laa laulavat, laulavat niin
Kylmä tuuli raapii selkää
hän seisoo kannella ja pelkää
meri on rauhaton
ja seireenit soi
Kuinka kulkea pelottomasti
kauas, perille asti
kulkea pelottomasti
kauas, perille asti
Tradução da letra
É a tia do capitão ser dura.
ele senta-se no seu camarote e chora.
o mar está agitado
e o anel das sirenes
E a canção deles é tão haikee
Sinto fome e silêncio.
and the sea is unsettled
e o anel das sirenes
E cantam assim.
laa laa sing so
Oh, lindo é o seu copo para Lamber
é lindo viver e morrer
laa laa sing, sing so
O vento frio coça-te as costas
ele está no convés e tem medo.
o mar está agitado
e o anel das sirenes
Como andar sem medo
muito, muito, muito, muito
caminhe sem medo
muito, muito, muito, muito