Maija Vilkkumaa — Puisto puhuu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puisto puhuu" de Maija Vilkkumaa.
Letra
Heräs aamulla eilisillan hepenissään
Vähän kärsinyt Kaisaniemen puisto
Se kuiskas: hei, hyvää huomenta, kuuntele tää:
Sun murheet on kohta enää muisto
Ja silmät kiinni
Mä sanoin niin, niin niin
Ja keinui maa
Ja puisto jatkoi supatteluaan
Se sanoi: nouse ja paa
Huuliisi punaa
Nyt vähän näyttää siltä
Et maailma ei loppunutkaan
Vielä sun pää
On surusta raskas
Mut se sellaiseksi ei jää
Sun tiesi ne päätyvät hyvään
Aamu on lämmin, tutuntuntuinen
Se kantaa mua kuin lastaan
Kun jaksan mä tästä kotiini kävelen
Ja jossain sä tulet mua vastaan
Silmät kiinni
Mä sanoin niin, niin niin
Ja keinui maa
Ja puisto jatkoi supatteluaan
Se sanoi: nouse ja paa…
Nouse ja paa
Huuliisi punaa…
Nousisit vaan nyt
Vähän näyttää siltä…
Sun tiesi, ne päätyvät hyvään
Kun hengität, hengitä syvään
Sun tiesi, ne päätyvät hyvään
Kun hengität, hengitä syvään
Tradução da letra
Acordaste esta manhã de hepen ontem à noite.
Parque Kaisaniemi pouco afectado
Bom Dia, ouçam isto.:
As tuas aflições serão em breve uma memória
E olhos fechados
Eu disse-te.
E balançar a Terra
E o parque continuou a escorregar
Ele disse: Levanta-te e paa.
Vermelho nos teus lábios
Agora parece um pouco
Não acabaste com o mundo.
Mantém a cabeça quieta.
É pesado de dor
Mas não será assim.
À tua maneira eles acabam bem.
É uma manhã quente e familiar.
Carrega-me como uma criança.
Quando posso andar daqui até minha casa
E em algum lugar você vem contra mim
Olhos fechados
Eu disse-te.
E balançar a Terra
E o parque continuou a escorregar
Ele disse: Levanta-te e paa.…
Levanta-te e paa.
Vermelho nos teus lábios…
Levantavas-te agora.
Parece um pouco ... …
À tua maneira, acabam bem.
Quando respirar, respire fundo.
À tua maneira, acabam bem.
Quando respirar, respire fundo.