Maija Vilkkumaa — Lastenhoitaja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lastenhoitaja" de Maija Vilkkumaa.
Letra
Prinsessa kaunis nukkuu pitkään
Sitä ei paina huolet mitkään
Se kruunu päässään aina kulkee
Muut ovet aukoo ja ne sulkee
Kunnes totuus kerran viiltää:
Eihän kaikki ookaan kultaa mikä kiiltää
Ja nekin pettää jotka ensin nuolee
Prinsessa suree ja hukkuu ja kuolee
Sen pituinen se ja se siitä
Ja kaikki lapset ne huutaa ää
Ei näin voi loppuu tää
Ei näin huonon sadun kanssa
Kukaan voi elää
Sen täytyy selviytyy
Ja pelastuksen syy
On rakkaus, kun sen
Kohtaa niin on onnellinen
Onnellinen
Ikuisuuden
Kaikkihan tietää sen
Lastenhoitajaa ei kukaan halaa
Sen rakkain lähti eilen salaa
Ja se ei tätä ikävää jaksa kantaa
Pian se lähtee kohti rantaa
Eikä koskaan enää palaa
Ja kaikki lapset ne huutaa ää…
Tradução da letra
Princesa Bela dorme muito
Não te preocupes.
A coroa na cabeça dele corre sempre.
Outras portas abertas e fechadas
Até que a verdade corte uma vez:
Nem todo o ouro brilha.
E eles também traem quem primeiro Lambe
A Princesa chora e afoga-se e morre.
O comprimento e é isso
E todos os miúdos gritam.
Isto não é o fim disto.
Não com um conto de fadas tão mau.
Ninguém pode viver
Tem de sobreviver.
E a causa da salvação
É o amor quando ele
Encontra-te e sê feliz
Feliz
Sempre
Toda a gente sabe disso.
Ninguém abraça a ama.
O seu mais querido partiu ontem em segredo.
E é uma pena carregar.
Em breve vai para a praia.
E nunca mais voltar
E todos os miúdos gritam.…