Майя Кристалинская — Мамина осень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мамина осень" de Майя Кристалинская.
Letra
У портрета стою я, волнуясь,
Дорогую улыбку храня,
(Я-то знаю: это мамина юность
С желтого фото глядит на меня.) 2р.
Дым пожарищ поблизости где-то,
Пули, бомбы летят в тишину,
(Я-то знаю: это мамино лето
Нас, ребятишек, несет сквозь войну.) 2р.
В светлой грусти приумолкли березы,
Ливни, грозы прошли по земле,
(Я-то знаю: это мамины слезы,
Словно дождинки, дрожат на стекле.) 2р.
В сером небе — чуть заметная проседь,
Время, время, ты мне не перечь,
(Я-то знаю: это мамина осень,
Мне эту осень от вьюги сберечь.) 2р.
Tradução da letra
Você retrato estou eu, nervosa,
Cara, o sorriso da fiel,
(Eu sei que é a мамина juventude
Com o amarelo da foto olha para mim.) 2p.
A fumaça пожарищ nas proximidades onde o,
Balas, bombas voando em silêncio,
(Eu sei que é a mamino verão
Nós, crianças, é através da guerra.) 2p.
Leve tristeza приумолкли vidoeiro,
A chuvas, trovoadas passaram pela terra,
(Eu sei que é a mãe de lágrimas,
Como дождинки, tremendo no vidro.) 2p.
Em cinza, céu pouco perceptível проседь,
Tempo, tempo, não me перечь,
(Eu sei que é a мамина outono,
Para mim esta queda de вьюги vida.) 2p.