Maia — El Aguacero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Aguacero" de Maia.
Letra
dejarás que me haga dueña de tu destino y no lo sabrás
voy hacer una gran fiesta, con los latidos de tu corazón
vaz a entregarme en tus ojos todo el delirio todo el amor
Será una tarde cualquiera, en medio de una tormenta
será la forma perfecta de quererte a mi manera…
Voy a llevarte conmigo al mas terrible aguacero
donde se salga el alma y a pleno sol se caiga el cielo
en un beso largo y profundo entre el aire que viene y va pura agua salada te voy a dar
en un beso largo y profundo entre el aire que viene y va pura agua salada el centro del mar
Oye bien esta propuesta que no podrás rechazar
puede ser que no comprendas como este frio te hace sudar
llevaras agua en tus venas y mucha sal sobre tu piel
temblará toda la tierra y bajo tu sombra me perderé
Será una tarde perfecta en medio de una tormenta
se hará como yo lo quiera voy a tenerte a mi manera
Voy a llevarte conmigo al mas terrible aguacero
donde se salga el alma y a pleno sol se caiga el cielo
en un beso largo y profundo entre el aire que viene y va pura agua salada te voy a dar
en un beso largo y profundo entre el aire que viene y va pura agua salada el centro del mar
Voy a llevarte conmigo… CORO
Pura agua salada te voy a dar
Y con los latidos de tu corazón
voy hacer el ritmo para bailar
y la tierra entera se va a temblar
Pura agua salada en centro del mar
Pura agua salada en centro del mar
Pura agua salada
Pura agua salada te voy a dar
Pura
Vamo´s a gozar
Pura
Se fue
Tradução da letra
deixarás que me faça dona do teu destino e não saberás
vou fazer uma grande festa, com os teus batimentos cardíacos
vaz entregar me nos teus olhos todo o delírio todo o amor
Será uma tarde qualquer, no meio de uma tempestade
será a maneira perfeita de te amar à minha maneira…
Vou levar te comigo ao mais terrível aguaceiro
onde a alma sai e em pleno sol o céu cai
em um beijo longo e profundo entre o ar que vem e vai pura água salgada eu vou te dar
em um beijo longo e profundo entre o ar que vem e vai pura água salgada o centro do mar
Ouve bem esta proposta que não podes recusar
pode ser que não compreendas como este frio te faz suar
levarás água nas tuas veias e muito sal na tua pele
toda a terra tremerá e sob a tua sombra me perderei
Será uma noite perfeita no meio de uma tempestade
vai ser feito como eu quiser vou ter te à minha maneira
Vou levar te comigo ao mais terrível aguaceiro
onde a alma sai e em pleno sol o céu cai
em um beijo longo e profundo entre o ar que vem e vai pura água salgada eu vou te dar
em um beijo longo e profundo entre o ar que vem e vai pura água salgada o centro do mar
Vou levar-te comigo CORO CORO
Pura água salgada eu vou te dar
E com os batimentos cardíacos
vou fazer o ritmo para dançar
e toda a terra vai tremer
Pura água salgada no centro do mar
Pura água salgada no centro do mar
Pura água salgada
Pura água salgada eu vou te dar
Pura
Vamos gozar
Pura
Ele foi se embora