Maia Hirasawa — Still Think Of It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Think Of It" de Maia Hirasawa.
Letra
Though it’s over I still think of it Though you didn’t die on the 10th day
The doctor said you’d be 100% okay
It’s so fucking hard not to think of it Anyone who walked these corridors
Anyone who’s seen the black light, that I have seen
with a war in back and with a constant fear
A sorrow of a loss of someone near
Know what I mean
Listen to the sounds, of earth, of wind and of fire
Listen to the ones you have, you’ve lost and your unborn children
Listen to your heart beating
Find more lyrics at ※ Mojim.com
Listen to your lungs breathing
Listen to the sound of your tears streaming
Some die on the 10th day
Some won’t be 100% okay
Some has to wait until it’s time for them to leave three
kids and a wife behind
Anyone who walked…
Listen to the sounds, of earth, of wind and of fire
Listen to the ones you have
You’ve lost and your unborn children
Listen to your heart beating
Listen to your lungs breathing
Listen to your tears streaming
Listen to your ones sleeping
Listen to the sound of your heart beating
While your sister’s sleeping safe
In someone elses arms
While I’m bleeding inside out
I can’t think of it
Tradução da letra
Apesar de ter acabado, ainda penso nisso, apesar de não teres morrido no décimo dia.
O médico disse que estarias 100% bem.
É tão difícil não pensar em ninguém que andou por estes corredores.
Qualquer um que tenha visto a luz negra, que eu tenha visto
com uma guerra atrás e com um medo constante
Uma tristeza pela perda de alguém próximo
Sabes o que quero dizer
Ouve os sons, da terra, do vento e do fogo
Ouve os que tens, perdeste e os teus filhos por nascer.
Ouve o teu coração a bater
Encontrar mais letras em ※ Mojim.com
Ouve os teus pulmões a respirar
Ouve o som das tuas lágrimas a jorrar
Alguns morrem no décimo dia.
Alguns não estarão 100% bem.
Alguns têm que esperar até que seja hora de deixar três
filhos e uma mulher atrás
Qualquer um que caminhasse…
Ouve os sons, da terra, do vento e do fogo
Ouve os que tens
Perdeste e os teus filhos por nascer
Ouve o teu coração a bater
Ouve os teus pulmões a respirar
Ouve as tuas lágrimas a jorrar
Ouve os teus a dormir
Ouve o som do teu coração a bater
Enquanto a tua irmã dorme em segurança
In someone elses arms
Enquanto estou a sangrar do avesso
Não consigo pensar nisso.