Maher Zain — Ummati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ummati" de Maher Zain.
Letra
Shining bright you came to us With a heart so full of love
And you showed that you’re
The one who cares the most
And to us you’ve always been so close
Everyone will say
Please save me Except Al-Habib (the beloved)
أمتي، أمتي
Ummati, Ummati
(My nation, my nation)
يقولها لنا يوم القيامة
Yaquluha lana yawmal qiyamati
(He will say to us on the Day of Judgement)
أمتي، أمتي
Ummati, Ummati
(My nation, my nation)
يقولها شفاعة
Yaquluha shafa’atan
(He will say as an intercession)
أنا لها، أنا لها
Ana laha ana laha
(«I will do it, I will do it» (to intercede to God on behalf of his nation))
You have always sacrificed
Smiled with patience through the hard times
All you did inspired everyone you knew
Always selfless, striving for the truth
Everyone will say
Please save me Except Al-Habib (the beloved)
Muhammadun
I’d give my heart and soul for you
Wish my eyes can see your face and be close to you
Coz in your guidance I find peace of mind indeed
No on else on that day can intercede
Tradução da letra
Brilhante e brilhante Vieste ter connosco com um coração tão cheio de amor
E tu mostraste que és
The one who cares the most
E para nós sempre estiveste tão perto
Todos dirão
Por favor, salva-me, exceto Al-Habib (o amado).)
أمتي، أمتي
Ummati, Ummati
(Minha nação, minha nação)
يقولها لنا يوم القيامة
Yaquluha lana yawmal qiyamati
(Dir-nos-á, no Dia da Ressurreição):)
أمتي، أمتي
Ummati, Ummati
(Minha nação, minha nação)
يقولها شفاعة
Yaquluha shafa'atan
(Ele dirá como intercessão))
أنا لها، أنا لها
Ana laha ana laha
"Eu o farei, eu o farei" (para interceder a Deus em nome de sua nação)))
Sempre sacrificaste
Sorriu com paciência nos tempos difíceis
Tudo o que fizeste inspirou toda a gente que conhecias.
Sempre altruísta, lutando pela verdade
Todos dirão
Por favor, salva-me, exceto Al-Habib (o amado).)
Muhammadun
Daria o meu coração e alma por ti
Desejo que os meus olhos possam ver a tua cara e estar perto de TI
Porque, na tua orientação, encontro paz de espírito.
Nenhum outro dia pode interceder