Maher Zain — Toujours Proche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toujours Proche" de Maher Zain.
Letra
Si tu cherches ce qu’est l’amour
Et ce que moi, j’en dis
Je te dévoilerai
Que tout émane d’Allah
L’ivresse pure, pour nos âmes
Il est ton créateur et le mien, celui des cieux et de tout
l’univers
Il nous accorde la vie
Il est le protecteur de ceux qui croient en Lui
Et quand les temps sont rudes
Que tu te sens perdu
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Son amour nous réclame, Sa clémence nous implore
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Sur nous Il veille sans cesse, nous guide
Il connait le tréfonds de nos coeurs
Alors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toi
Souviens-toi sa promesse: Il est toujours proche
Il nous conduit de l’obscurité vers la lumière
SoubhanAllah, de toutes choses Il est capable
Rien ne devrait jamais nous faire peur
Tant que nous implorons Sa guidance, ici-bas
Nous sommes de passage dans cette vie
Bientôt place à l’au-delà
Et dans Ses Jardins, nous serons tous comblés de bonheur
Et quand les temps sont rudes
Que tu te sens perdu
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Son amour nous réclame, Sa clémence nous implore
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Sur nous Il veille sans cesse, nous guide
Il connait le tréfonds de nos coeurs
Alors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toi
Souviens-toi sa promesse: Il est toujours proche
Allahu Akbar
Et quand les temps sont rudes
Que tu te sens perdu
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Son amour nous réclame, Sa clémence nous implore
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Sur nous Il veille sans cesse, nous guide
Il connait le tréfonds de nos coeurs
Alors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toi
Souviens-toi sa promesse: Il est toujours proche
Allahu Akbar
Dieu est Grand
Tradução da letra
Se procuras o que é o amor
E o que eu digo
Vou revelar-te
Que todas as coisas venham de Alá
Pura embriaguez, para as nossas almas
Ele é o vosso Criador, o meu, o criador dos céus e de tudo.
universo
Ele concede-nos a vida
Ele é o protetor dos fiéis.
E quando os tempos são difíceis
Que te sentes perdido
Lembre-se de sua promessa: Ele está sempre perto
O seu amor exige-nos, a sua misericórdia implora-nos
Lembre-se de sua promessa: Ele está sempre perto
Em nós ele fica de vigia, guia-nos
Ele conhece as profundezas dos nossos corações
Quando buscardes a vossa senda, voltai-vos a Deus,
Lembre-se de sua promessa: Ele está sempre perto
Leva-nos das trevas à luz
SoubhanAllah, de todas as coisas que ele é capaz
Nada nos deve assustar.
Enquanto implorarmos pela orientação Dele, aqui em baixo.
Estamos passando por esta vida
Em breve lugar para a vida após a morte
Em seus jardins, ser-nos-á dada a alegria,
E quando os tempos são difíceis
Que te sentes perdido
Lembre-se de sua promessa: Ele está sempre perto
O seu amor exige-nos, a sua misericórdia implora-nos
Lembre-se de sua promessa: Ele está sempre perto
Em nós ele fica de vigia, guia-nos
Ele conhece as profundezas dos nossos corações
Quando buscardes a vossa senda, voltai-vos a Deus,
Lembre-se de sua promessa: Ele está sempre perto
Allahu Akbar
E quando os tempos são difíceis
Que te sentes perdido
Lembre-se de sua promessa: Ele está sempre perto
O seu amor exige-nos, a sua misericórdia implora-nos
Lembre-se de sua promessa: Ele está sempre perto
Em nós ele fica de vigia, guia-nos
Ele conhece as profundezas dos nossos corações
Quando buscardes a vossa senda, voltai-vos a Deus,
Lembre-se de sua promessa: Ele está sempre perto
Allahu Akbar
Deus é grande.