Maher Zain — Peace Be Upon You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace Be Upon You" de Maher Zain.
Letra
There’s faith in my world
It comes back to your teachings and all your words
From your life I have learnt
To be patient and caring at every turn
The reason I’m strong
You’re where I belong
In a world spinning out of control
The reason for my pride
You are my guide
And I will always follow your way
Your way, your way, oh!
‘Alayka salla Allah O Muhammad
(May Allah’s salutations be upon you O Muhammad)
Peace &blessings on you every day
‘Alayka salla Allah O Muhammad
You inspire me in every way
I promise that wherever I go Whenever I pray
I’ll be sending you praise
With the words that I say
Rasulallah (Messenger of Allah), O Muhammad
Peace &blessings on you every day
There’s light in my heart
Helps me find my way back when I’ve gone too far
When all my anger makes me blind
I remember you’re a mercy for all mankind
The reason I forgive as long as I live
In a world spinning out of control
The reason I love, I’ll never give up And I will always follow your way
Your way, your way, oh!
I know the only thing I want from this life
And it’s to follow all your footsteps to Paradise
So that’s the way I’m going to spend all my time
Yes I swear, by Allah I swear!
Tradução da letra
Há fé no meu mundo
Volta aos teus ensinamentos e a todas as tuas palavras.
Da tua vida aprendi
Ser paciente e cuidar a cada momento
A razão pela qual sou forte
Tu estás onde eu pertenço
Num mundo descontrolado
A razão do meu orgulho
És o meu guia.
E seguirei sempre o teu caminho
À tua maneira, à tua maneira, oh!
"Alayka salla Allah O Muhammad
Que a saudação de Deus seja para ti, ó Mohammad)
Paz e bênçãos sobre você todos os dias
"Alayka salla Allah O Muhammad
Inspiras-me de todas as formas
Prometo que onde quer que vá sempre que rezo
Vou mandar-te elogios
Com as palavras que eu digo
Rasulallah (Mensageiro de Deus), O Muhammad
Paz e bênçãos sobre você todos os dias
Há luz no meu coração
Ajuda-me a encontrar o caminho de volta quando fui longe demais
Quando toda a minha raiva me cega
Lembro-me que és uma misericórdia para toda a humanidade.
A razão pela qual perdoo enquanto viver
Num mundo descontrolado
A razão pela qual amo, nunca desistirei e seguirei sempre o teu caminho.
À tua maneira, à tua maneira, oh!
Sei a única coisa que quero desta vida.
E é seguir todos os teus passos até ao paraíso
Então é assim que vou passar todo o meu tempo
Juro, pois, por Deus, que juro!