Mahavatar — Anger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anger" de Mahavatar.
Letra
The anger in our hearts
Is an extension of our times
It’s the blood in the veins of change
It is the hope of the human race
Anger!
Anger… it's o. k
How do you want this world to be when anger is being denied
How can you dis it and dis it and dis it
You are dissing a vessel of life
Don’t give it up
Don’t let it go
It’s part of being alive
Everyone’s got this emotion
What are we trying to hide
I’m raging for the love
It’s being buried underground
Our feelings is all we own
It’s what we take down under our stones
You’re telling me not to be angry
You’re telling me not to be mad
I got to release it
I have to unleash it
Or else I’ll be dead
How many you know that ended up taking their own lives
Everyone’s got this emotion
What are we trying to hide
What are we trying to hide
What are we trying to hide
What are we trying to hide
What the f*ck are we trying to hide
What are we trying to hide…
Get angry don’t get sad
What are we trying to hide… This is your chanc e to speak your mind
What are we trying to hide… They will fight you, try to bite you
What are we trying to hide… And they’ll try to… Monopolize your mind
What are we trying to hide… An!
What are we trying to hide… ger!
Tradução da letra
A raiva nos nossos corações
É uma extensão dos nossos tempos
É o sangue nas veias da mudança
É a esperança da raça humana
Raiva!
Raiva ... está tudo bem.
Como queres que este mundo seja quando a raiva está a ser negada?
Como podes desdenhá-lo, desdenhá-lo e desdenhá-lo?
Estás a desprezar um receptáculo de vida.
Não desistas
Não o largues.
Faz parte de estar vivo.
Toda a gente tem esta emoção
O que estamos a tentar esconder?
Estou furioso pelo amor
Está a ser enterrado no subsolo.
Os nossos sentimentos são tudo o que temos
É o que derrubamos debaixo das nossas pedras
Estás a dizer-me para não me zangar.
Estás a dizer-me para não me zangar.
Tenho de o libertar.
Tenho de o libertar.
Ou então estarei morto.
Quantos conheces que acabaram por se suicidar?
Toda a gente tem esta emoção
O que estamos a tentar esconder?
O que estamos a tentar esconder?
O que estamos a tentar esconder?
O que estamos a tentar esconder?
Que raio estamos a tentar esconder?
O que estamos a tentar esconder?…
Zanga-te, não fiques triste.
O que estamos a tentar esconder ... esta é a tua oportunidade de dizer o que pensas.
O que estamos a tentar esconder ... eles vão lutar contigo, tentar morder-te.
O que estamos a tentar esconder ... e eles vão tentar ... monopolizar a tua mente.
O que estamos a tentar esconder...
O que estamos a tentar esconder... ger!