Mahalia — 17 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "17" de Mahalia.
Letra
See as people we try, to please one another
In order to be equal, we lie
So we don’t have to suffer
But I’m tired of hiding for the benefit of my peers
What’s so wrong with shining, why you got so much fear?
I got my skin all out
I don’t care I’m proud to be me
I was scared to stand out now I’m wearing my hair down
And I feel so free
Always good to be seventeen
And I feel so free
Always good to be seventeen
Seventeen
See as teenagers we think we have to blend
But if you want to be greater than this there’s no use in pretending
Because I tried to change myself for the benefit of my friends
Well now it’s time to wave goodbye 'cos
My used to be’s are at an end
I got my skin all out
I don’t care I’m proud to be me
I was scared to stand out now I’m wearing my hair down
And I feel so free
Always good to be seventeen
And I feel so free
Always good to be seventeen
Seventeen
I will be myself because I like who I’m becoming
If you’re ready come with me These boots were made for running
But I’m sick of running
in circles around ya But this ain’t about ya This ain’t about ya I got my skin all out
I don’t care I’m proud to be me
I was scared to stand out now I’m wearing my hair down
And I feel so free
Always good to be seventeen
Seventeen
Seventeen
Seventeen
Seventeen
I will be myself because I like who I’m becoming
If you’re ready come with me These boots were made for running
But I’m sick of running
in circles around ya But this ain’t about ya This ain’t about ya
Tradução da letra
Ver como as pessoas que tentamos, para agradar uns aos outros
Para sermos iguais, mentimos
Para não Termos de sofrer
Mas estou cansado de me esconder para benefício dos meus colegas.
O que há de errado com o shining, porque tens tanto medo?
Tenho a pele toda para fora
Não quero saber. Tenho orgulho em ser eu.
Eu estava com medo de me destacar agora estou a usar o meu cabelo para baixo
E sinto-me tão livre
É sempre bom ter dezassete anos.
E sinto-me tão livre
É sempre bom ter dezassete anos.
Dezassete
Como adolescentes, achamos que temos de nos misturar.
Mas se queres ser maior do que isto não vale a pena fingir
Porque tentei mudar-me para benefício dos meus amigos.
Bem, agora é hora de dizer adeus porque
O meu passado está no fim.
Tenho a pele toda para fora
Não quero saber. Tenho orgulho em ser eu.
Eu estava com medo de me destacar agora estou a usar o meu cabelo para baixo
E sinto-me tão livre
É sempre bom ter dezassete anos.
E sinto-me tão livre
É sempre bom ter dezassete anos.
Dezassete
Serei eu mesma porque gosto de quem me estou a tornar
Se estás pronto, vem comigo. estas botas foram feitas para correr.
Mas estou farto de fugir.
em círculos à tua volta mas isto não é sobre ti isto não é sobre ti tenho a minha pele toda fora
Não quero saber. Tenho orgulho em ser eu.
Eu estava com medo de me destacar agora estou a usar o meu cabelo para baixo
E sinto-me tão livre
É sempre bom ter dezassete anos.
Dezassete
Dezassete
Dezassete
Dezassete
Serei eu mesma porque gosto de quem me estou a tornar
Se estás pronto, vem comigo. estas botas foram feitas para correr.
Mas estou farto de fugir.
em círculos à tua volta mas isto não é sobre ti isto não é sobre ti