Mägo De Oz — Si te vas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Si te vas" de Mägo De Oz.

Letra

Vengo de tanto perder
Que tuve miedo a tener
Algo por lo que abrir
Mi alma y ponerla a tus pies
Siento del viento celos,
Por acariciar tu cara cada mañana
Y quiero pegarme con él
Y a pesar de todo
Que difícil es Que no me duela estar sin ti Yo seré tu aire
Tú serás la piel que cubra mi soledad
¡Quiero estar junto a ti!
Quiero dejar de morir en vida,
Tu me haces vivir
Todo por lo que soñé
Y nunca pude tener
Quiero dormir en tus ojos
Y al despertar
Beber de tu boca
Todavía de ti tengo sed
Y a pesar de todo
Que difícil es Que no me duela estar sin ti Yo seré tu aire
Tú serás la piel que cubra mi soledad
¡Quiero estar junto a ti!
Si te vas
Mi amor, si tu te vas
Me volveré a encerrar en vida
Y no saldré
¿Donde estas?
Mi vida ¿dónde estás?
Pues necesito tu amor para vivir

Tradução da letra

Venho de tanto perder
Que tive medo de ter
Algo para abrir
Minha alma e colocá-la a seus pés
Sinto do vento ciúmes,
Por acariciar seu rosto todas as manhãs
E quero bater nele
E apesar de tudo
Que difícil é que não me doa estar sem ti eu serei o teu ar
Tu serás a pele que cobre a minha solidão
Quero estar ao teu lado!
Quero parar de morrer em vida,
Tu fazes me viver
Tudo pelo que sonhei
E eu nunca poderia ter
Quero dormir nos teus olhos
E ao acordar
Beber da tua boca
Ainda estou com sede
E apesar de tudo
Que difícil é que não me doa estar sem ti eu serei o teu ar
Tu serás a pele que cobre a minha solidão
Quero estar ao teu lado!
Se te fores embora
Meu amor, se te fores embora
Vou voltar a ficar preso em vida
E não vou sair
Onde estás?
Querida, onde estás?
Preciso do teu amor para viver