Mägo De Oz — Resacosix En Hispania letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resacosix En Hispania" de Mägo De Oz.
Letra
Me encuentro mal,
por favor, llevadme a un bar.
Yo no me encuentro nada bien,
Llevadme a mí también.
Sé de un lugar donde hacen una poción
que da fuerza al espíritu, enaltece el corazón.
¡¡¡ Vamos, Cabrones !!!
Venga, cabrones venid
con los «Mägo"a tomar cerveza,
hasta que no salga el sol,
de aquí no se mueve ni Dios.
De fumar hay pa taparos,
de beber hasta reventaros
y si le echáis imaginación,
de tirar de riñón un montón
Siento frío… siento gente,
ciento quince… ciento veinte…
Al amanecer sólo hay que cumplir una Ley:
«no despertar al prójimo y dejarle roncar bien»
Si piensas que tu vida nunca ha ido bien
Y quieres conocer a Emilio, a Richal y a Flores también.
Carlos, ¡¡¡ vuélcalo !!!
Venga, cabrones venid
con los «Mägo"a tomar cerveza,
hasta que no salga el sol,
de aquí no se mueve ni Dios.
De fumar hay pa taparos
de beber hasta reventaros.
y si le echáis imaginación,
de tirar de riñón un montón.
Te duele la cabeza y te encuentras fatal.
¡A la Resaca se la vence volviendo a empezar!
Carlos, te he dicho que vuelques el camión
¡¡¡ vuélcalo !!!
Tradução da letra
Sinto me mal,
por favor, levem-me a um bar.
Eu não me sinto bem,
Levem-me também.
Sei de um lugar onde fazem uma poção
que dá força ao espírito, enaltece o coração.
¡¡ Vamos, Cabrões !!!
Venham, cabrões
com os "Mägo" para beber cerveja,
até o sol nascer,
nem Deus se move daqui.
De fumar há Pa tanga,
de beber até vos rebentar
e se lhe derem imaginação,
de puxar rim um monte
Sinto frio siento sinto pessoas,
cento e quinze ciento cento e vinte…
Ao amanhecer só há que cumprir uma lei:
"não despertar o próximo e deixá-lo roncar bem»
Se achas que a tua vida nunca correu bem
E também queres conhecer o Emilio, o Richal e as Flores.
Carlos, apanha-o !!!
Venham, cabrões
com os "Mägo" para beber cerveja,
até o sol nascer,
nem Deus se move daqui.
De fumar há Pa tanga
de beber até vos rebentar.
e se lhe derem imaginação,
de puxar rim um monte.
Sua cabeça dói e você se sente fatal.
A ressaca vence - a de novo!
Carlos, eu disse-te para virares o camião
¡¡ atira-o !!!