Magnus — Catlike letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catlike" de Magnus.
Letra
Now an 808 is commonplace, it’s too cliché
We gotta sample grooves from outer space
We need a, no a is out of date
I want it soft, understated or pie-shaped
We need to step it up, we gotta find a gap
We need some melodies, you know that rockers just shouldn’t rap
Wait! was that a glitch in your devotion
Or is that the sound of someone milking old emotions
What you gonna sing about, you seem so upbeat
You gonna talk about your living room, now you don’t wander around the
backstreet
Even silence has a frequency, but sound is your
Currency so show it some decency
Like the initiative
Not so provocative
Give what you gonna give
Don’t be so secretive
Don’t be too open
That’s thin ice!
Take what you gotta take
Take after take
Need a break from yourself
Take it easy, easy
It’s a token
So roll the dice
Now tell me what it is that you gonna do I never really got what you’re gonna
You wander around you’re catlike
Attacking it like a cat might
And do you even know what you are standing for
Are you gonna hang around, or walking out the door
I’m guessing you know what that’s like
You’re running around, you’re catlike
Hey!
Look at you rock and rollers, like Bowie said
Soon you gonna get older
Look over your shoulder, like shedding skin
You got to let your heart rate win, your BPM
You do too much, you’re always the same
You’re out of time, you’re too generic, now you’re in the game
Wait! was that another big idea/being washed
down the
Drain of another passing year
What you gonna sing about
I thought you’re a poet
And poets know no beats like a child and a sage,
They’re the janitors of time, keeping words in a safe.
Now crack the code for another passing phrase
Take what you gotta take
Take after take
Need a break from yourself
Take it easy, easy
It’s a token
So roll the dice
Now tell me what it is that you gonna do I never really got what you’re gonna
You wander around you’re catlike
Attacking it like a cat might
And do you even know what you are standing for
Are you gonna hang around, or walking out the door
I’m guessing you know what that’s like
You’re running around, you’re catlike
Hey!
Now tell me what it is that you wanna say
You seem to change your mind every other day
There’s nothing around you can’t try
I can see it in your cat eyes
Didn’t I hear you purr that you like it here
Do you wanna change your fur and just disappear
I’m guessing you know what that’s like
You’re running around you’re catlike
The situation
Is not a fallacy
It only requires agency
Unfortunately reads like a diary
The middle eight announces the end
Around the thirrd minute, right, the message is sent
The last part beckons, like a homecoming friend
We salute you, after this, you may wander again
after this, you may wander again.
Now tell me what it is that you wanna say
You seem to change your mind every other day
There’s nothing around you can’t try
I can see it in your cat eyes
Didn’t I hear you purr that you like it here
Do you wanna change your fur and just disappear
I’m guessing you know what that’s like
You’re running around you’re catlike
Tradução da letra
Agora um 808 é comum, é muito cliché
Temos de provar ranhuras do espaço exterior.
Precisamos de um, nenhum a está desactualizado.
Quero-o macio, discreto ou em forma de tarte.
Temos de acelerar, temos de encontrar um espaço.
Precisamos de melodias, sabes que os rockers não deviam fazer rap.
Espere! foi uma falha na tua devoção
Ou é o som de alguém a ordenhar velhas emoções
Sobre o que vais cantar, pareces tão alegre
Vais falar sobre a tua sala de estar, agora não vais vaguear pela ...
backstreet
Até o silêncio tem uma frequência, mas o som é o teu
Dinheiro, por isso, mostra-lhe alguma decência.
Como a iniciativa
Não tão provocante.
Dá o que vais dar
Não sejas tão reservado.
Não sejas muito aberto.
Isso é gelo fino!
Leva o que tens de levar
Tomar após tomar
Precisa de uma pausa de si mesmo
Calma, calma.
É uma lembrança.
Então lança os dados.
Agora diz - me o que vais fazer. eu nunca consegui o que vais fazer.
Andas por aí, pareces um gato.
Atacá-lo como um gato poderia
E sabes o que estás a defender?
Vais ficar por aqui ou sair pela porta?
Acho que sabes como é.
Andas por aí, pareces um gato.
Ei!
Olha para ti, rock and rollers, como o Bowie disse.
Em breve vais envelhecer
Olha por cima do ombro, como pele a verter
Tens de deixar o teu ritmo cardíaco ganhar, o teu BPM
Fazes demasiado, és sempre a mesma
Você está fora do tempo, você é muito genérico, agora você está no jogo
Espere! foi outra grande ideia / ter sido lavada
para baixo.
Perda de mais um ano passado
Sobre o que vais cantar
Pensei que fosses um poeta.
E os poetas não conhecem batidas como uma criança e um sábio,
São os porteiros do tempo, a guardar as palavras num cofre.
Agora decifra o código para outra frase de passagem.
Leva o que tens de levar
Tomar após tomar
Precisa de uma pausa de si mesmo
Calma, calma.
É uma lembrança.
Então lança os dados.
Agora diz - me o que vais fazer. eu nunca consegui o que vais fazer.
Andas por aí, pareces um gato.
Atacá-lo como um gato poderia
E sabes o que estás a defender?
Vais ficar por aqui ou sair pela porta?
Acho que sabes como é.
Andas por aí, pareces um gato.
Ei!
Agora diz - me o que queres dizer
Pareces mudar de ideias em dias alternados.
Não há nada à tua volta que não possas tentar
Consigo vê - lo nos teus olhos de gato
Não te ouvi ronronar que gostas disto aqui?
Queres mudar a pele e desaparecer?
Acho que sabes como é.
Estás a correr por aí, és como um gato.
Situacao
Não é uma falácia
Só requer agência
Infelizmente, parece um diário.
O oito do meio anuncia o fim
Por volta do terceiro minuto, certo, a mensagem é enviada
A última parte acena, como um amigo do baile
Saudamos-te, depois disto, podes vaguear de novo.
depois disto, podes vaguear outra vez.
Agora diz - me o que queres dizer
Pareces mudar de ideias em dias alternados.
Não há nada à tua volta que não possas tentar
Consigo vê - lo nos teus olhos de gato
Não te ouvi ronronar que gostas disto aqui?
Queres mudar a pele e desaparecer?
Acho que sabes como é.
Estás a correr por aí, és como um gato.