Magnus Weideskog — Desperat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desperat" de Magnus Weideskog.
Letra
Provat alla knep, alla gester och alla ord
I alla filmer som jag sett, I alla sånger som jag hört
Men inget räcker till för att få dig att bli min
Du tycks vara immun, har du hört allt förut?
Jag har tatuerat in ditt namn, där bara du får se
Och jag har köpt en ring, jag har inga pengar kvar
Och ändå står jag här, ensam utan dig
Jag kan inte förstå, vad har jag gjort för fel
Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig, — slår för dig
Se mig, hör mig, jag är desperat
Se mig, hör mig, ta min kärlek den finns för dig, — finns för dig
Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat
Jag har spenderat allt jag har, på kläder och ny frisyr
Allting bara för att duska se att jag finns till
Jag ger dig blommor och choklad
JAg sjunger en sång för dig
Men inget räcker till, du bara vänder om och går
Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig — slår för dig
Se mig, hör mig, jag är desperat
Se mig, hör mig, ta min kärlek den finns för dig, — finns för dig
Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat
Nu tror jag att jag förstår vad du menar
Hur du vill att jag ska vara
Du vill inte ha några klyschor
Du vill att jag ska vara mig själv
Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig — slår för dig
Se mig, hör mig, jag är desperat
Se mig, hör mig, ta min kärlek den finns för dig, — finns för dig
Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat
Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig — slår för dig
Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat
Tradução da letra
Tentei todos os truques, todos os gestos e todas as palavras
Em todos os filmes que vi, em todas as canções que ouvi
Mas nada é suficiente para te tornar minha
Parece ser imune, já ouviu tudo antes?
Tatuei o teu nome, onde só tu podes ver.
E comprei um anel, já não tenho dinheiro.
E no entanto estou aqui, sozinho sem ti.
Não acredito no que fiz de errado.
Vê-me, ouve-me, leva o meu coração, bate por ti ... bate por ti
Vê-me, ouve - me, estou desesperado.
Vê-me, ouve - me, aceita o meu amor existe para ti, existe para ti
Vê-me, ouve-me, por favor dá-me uma oportunidade, dá-me tempo, porque estou desesperada
Gastei tudo o que tinha, em roupas e penteado novo.
Tudo só para ter a certeza que estou lá
Eu dou-te flores e chocolates.
Estou a cantar uma canção para ti
Mas nada é suficiente, vira-te e vai.
Vê - me, ouve-me, leva o meu coração, bate por ti-bate por ti
Vê-me, ouve - me, estou desesperado.
Vê-me, ouve - me, aceita o meu amor existe para ti, existe para ti
Vê-me, ouve-me, por favor dá-me uma oportunidade, dá-me tempo, porque estou desesperada
Agora acho que entendo o que quer dizer.
Como queres que eu seja
Não queres clichés.
Queres que eu seja eu mesma
Vê - me, ouve-me, leva o meu coração, bate por ti-bate por ti
Vê-me, ouve - me, estou desesperado.
Vê-me, ouve - me, aceita o meu amor existe para ti, existe para ti
Vê-me, ouve-me, por favor dá-me uma oportunidade, dá-me tempo, porque estou desesperada
Vê - me, ouve-me, leva o meu coração, bate por ti-bate por ti
Vê-me, ouve-me, por favor dá-me uma oportunidade, dá-me tempo, porque estou desesperada