Magnus Uggla — Är det så här det ska vara nu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Är det så här det ska vara nu" de Magnus Uggla.
Letra
Känslan av att livet var oändligt
Att det pågick utan slut
Inget val behövde va beständigt
Nya togs bak varje knut
Flyttat hemifrån
Skaffat tjej och körkort
Bil och bostadslån
Allt det har jag gjort
Är det så här det ska vara nu
Vart tog alla drömmar vägen
Har trampat på sju dagar av sju
Dar som aldrig kommer igen
Kanske finns det mycket kvar
Frågan som jag ändå har
Ett stillsamt liv med ungar och fru
Är det så här det ska vara nu
Jag såg allting som en julkalender
Med miljoner luckor i
Slarvigt öppna jag dem en i sänder
Och lät åren dra förbi
Pluggat varit kär
Korsat alla världshav
Sen gjort karriär
Allt har bockats av
Är det så här det ska vara nu
Vart tog alla drömmar vägen
Har trampat på sju dagar av sju
Dar som aldrig kommer igen
Aldrig några äventyr
Det är vardagen som styr
Ett stillsamt liv med ungar och fru
Är det så här det ska vara nu
Ska jag våga gå
Byta fru mot flickvän
Eller blir det då
Samma sak igen
Är det så här det ska vara nu
Vart tog alla drömmar vägen
Har trampat på sju dagar av sju
Dar som aldrig kommer igen
Är det så här det ska vara nu
Vart tog alla drömmar vägen
Har trampat på sju dagar av sju
Dar som aldrig kommer igen
Tradução da letra
O sentimento de que a vida era interminável
Que estava a acontecer sem fim
Não é preciso escolha, é persistente.
Novo foi tomado de volta cada nó
Mudou-se para longe de casa
Tenho uma rapariga e uma carta de condução
Empréstimos para automóveis e habitação
Eu fiz tudo isso.
É assim que deve ser agora?
Para onde foram todos os sonhos
Pisei sete dias em sete
Dias que nunca mais voltam
Talvez ainda haja muita coisa.
A pergunta que ainda tenho
Uma vida tranquila com filhos e esposa
É assim que deve ser agora?
Vi tudo como um calendário de Natal.
Com milhões de lacunas
Descuidadamente, abro-as uma de cada vez.
E que os anos passem
Foi estudado em amor
Atravessaram todos os oceanos
Em seguida, fez uma carreira
Está tudo irritado.
É assim que deve ser agora?
Para onde foram todos os sonhos
Pisei sete dias em sete
Dias que nunca mais voltam
Nunca aventuras
É a vida cotidiana que governa
Uma vida tranquila com filhos e esposa
É assim que deve ser agora?
Devo atrever-me a ir?
Trocar esposa por namorada
Ou será
A mesma coisa outra vez.
É assim que deve ser agora?
Para onde foram todos os sonhos
Pisei sete dias em sete
Dias que nunca mais voltam
É assim que deve ser agora?
Para onde foram todos os sonhos
Pisei sete dias em sete
Dias que nunca mais voltam