Magnus Uggla — Innan filmen tagit slut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Innan filmen tagit slut" de Magnus Uggla.
Letra
Vi jobbar och sliter i dagar
Hämtar ungar, handlar, fejar, gnor
Fyller små hungriga magar
Tvättar kläder, torkar snor
Men snart så går reveljen
Och när vardagen har flytt
Infinner sig helgen
Och vi lever upp på nytt
På fredagskvällen bubblar det i blodet
Man är kåt
Vi har handlat vin och lagt en köttbit på en plåt
Klockan tio är man däven
Och när barnen tågat ut
Då somnar vi vid TV: en
Innan filmen har tagit slut
Vi har ett rullande schema
Ett väl fungerande system
Pengar är ett annat tema
Som ställer till problem
Klart att vi kan gräla
Ofta och rätt tungt
Fast bråken är rejäla
Till helgen blir det lugnt
På fredagskvällen bubblar det i blodet
Man är kåt
Vi har handlat vin och lagt en köttbit på en plåt
Klockan tio är man däven
Och när barnen tågat ut
Då somnar vi vid TV: en
Innan filmen har tagit slut
Det kan knäcka att man
Slocknar vid 22
Förhoppningsvis nästa vecka
Kanske lusten faller på
På fredagskvällen bubblar det i blodet
Man är kåt
Vi har handlat vin och lagt en köttbit på en plåt
Klockan tio är man däven
Och när barnen tågat ut
Då somnar vi vid TV: en
Innan filmen har tagit slut
Klockan tio är man däven
Och när barnen tågat ut
Då somnar vi vid TV: en
Innan filmen har tagit slut
Tradução da letra
Trabalhamos e trabalhamos durante dias
Engatar crianças, fazer compras, fingir, brigar
Enchendo pequenos estômagos famintos
Roupa para lavar, ranho para secar
Mas em breve reveljen irá
E quando o dia-a-dia fugiu
O fim de semana vem
E vivemos de novo
Na sexta-feira à noite, borbulha no sangue.
O homem está excitado.
Comprámos Vinho e pusemos um pedaço de carne numa folha de panificação.
Às dez horas estás morto.
E quando os miúdos saírem
Depois adormecemos na televisão.
Antes do fim do filme
Temos um cronograma.
Um sistema funcional
O dinheiro é outro tema
Causar problemas
Claro que podemos discutir.
Muitas vezes e bastante pesado
Mas a hérnia é forte.
O fim-de-semana será tranquilo.
Na sexta-feira à noite, borbulha no sangue.
O homem está excitado.
Comprámos Vinho e pusemos um pedaço de carne numa folha de panificação.
Às dez horas estás morto.
E quando os miúdos saírem
Depois adormecemos na televisão.
Antes do fim do filme
Pode quebrar que você
Sai aos 22 anos.
Espero que na próxima semana.
Talvez o desejo caia
Na sexta-feira à noite, borbulha no sangue.
O homem está excitado.
Comprámos Vinho e pusemos um pedaço de carne numa folha de panificação.
Às dez horas estás morto.
E quando os miúdos saírem
Depois adormecemos na televisão.
Antes do fim do filme
Às dez horas estás morto.
E quando os miúdos saírem
Depois adormecemos na televisão.
Antes do fim do filme