Magnus Eliassen — Write Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Write Back" de Magnus Eliassen.
Letra
Lately I’ve been spending some time with these minds
You know
Waiting for her
Another one those sleepless nights you know
Why wont she write
I feel lost, out of sight
I must be out of my mind
Out of hers
Out of time
Lately I’ve been walking around in suspense
Waiting for her to turn my idea’s into sense
Lately I’ve been down to the surmise factory
Why won’t she write back to me
And then I’ve got it today
She wrote me to say that she’s feeling the same
She hopes I’m okay
And I’ve got it today
All I can say I’m on top of the world
And I’m falling in love
Oh Lately
I’ve been spending more time with those minds again
Waiting for her and I wonder if she’ll ever write again
Lately it started to seem like an act to me
Why won’t she write back to me
And then I got it today
She wrote me to say that she’s feeling the same
She hopes I’m okay hey
I got it today
All I can say I’m on top of the world
And I’m falling in love
I’ve been so silly
I never really had a reason
To doubt that she would write
I’ve been so silly
My letter was just delayed
I’ve been oh my out of line
When I been asking why won’t she write back to me
And then I’ve got it today
She wrote me to say that she’s feeling the same
(She's feeling the same)
(She hopes I’m okay)
And then I got it today
(I got it)
She wrote me to day that she’s feeling the same
(She's feeling the same)
She hopes I’m okay hey
I got it today
(I got it)
All I can say I’m on top of the world
(I'm falling)
And I am falling in love
(In love)
I got it today
(I got it)
She wrote me to say that she’s feeling the same
(She's feeling)
She hopes I’m okay hey
I got it today hey
(I got it)
All I can say I’m on top of the world
(I'm faling)
And I’m falling in love
With this girl
Tradução da letra
Ultimamente tenho passado algum tempo com estas mentes.
Tu sabes.
Esperando por ela
Outra daquelas noites sem dormir que conheces
Porque é que ela não escreve?
Sinto-me perdido, longe da vista
Devo estar louco
Fora do dela
Fora do tempo
Ultimamente tenho andado em suspense
À espera que ela transforme a minha ideia em sentido
Ultimamente tenho estado na fábrica de surimise.
Porque é que ela não me responde?
E depois tenho-o hoje.
Ela escreveu-me a dizer que sentia o mesmo.
Ela espera que eu esteja bem.
E tenho-o hoje
Tudo o que posso dizer é que estou no topo do mundo
E estou a apaixonar-me
Oh Ultimamente
Tenho passado mais tempo com essas mentes outra vez.
À espera dela e pergunto-me se ela voltará a escrever.
Ultimamente, começou a parecer-me uma encenação.
Porque é que ela não me responde?
E depois recebi-o hoje.
Ela escreveu-me a dizer que sentia o mesmo.
Ela espera que eu esteja bem.
Recebi-o hoje.
Tudo o que posso dizer é que estou no topo do mundo
E estou a apaixonar-me
Fui tão tola.
Nunca tive uma razão.
Para duvidar que ela escreveria
Fui tão tola.
A minha carta atrasou-se.
Passei dos limites
Quando perguntei porque é que ela não me responde
E depois tenho-o hoje.
Ela escreveu-me a dizer que sentia o mesmo.
(Ela está sentindo o mesmo)
(Ela espera que eu esteja bem)
E depois recebi-o hoje.
(I got it)
Ela escreveu-me a dizer que sentia o mesmo.
(Ela está sentindo o mesmo)
Ela espera que eu esteja bem.
Recebi-o hoje.
(I got it)
Tudo o que posso dizer é que estou no topo do mundo
(I'm falling)
E estou a apaixonar - me
(No amor)
Recebi-o hoje.
(I got it)
Ela escreveu-me a dizer que sentia o mesmo.
(Ela está sentindo)
Ela espera que eu esteja bem.
Tenho-o hoje.
(I got it)
Tudo o que posso dizer é que estou no topo do mundo
(I'm faling)
E estou a apaixonar-me
Com esta rapariga