Magnum — We All Play The Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We All Play The Game" de Magnum.
Letra
Now you’ve found yourself
Can you tell me how you feel?
Well, you look so well
Everything seems new and real
Can you rise above
All the worldly cares you had?
All the foolish thoughts
Have they really left your head?
Yes, I’d like to see
If you really know for sure
Are you still convinced
What you had was less before?
Will it last for long?
You’re obsessed by new ideas
There’s a change in you
But you change 'most every year
Can you stand there and tell me now
It’s not only a dream, it’s better
It’s a part you could play forever
We all play the game
We all play the game
And though we think again
Still it will be the same
We play the game
This foolish game
And the search goes on
A never-ending thirst unquenched
What you’re looking for
Someone yet has to invent
Does it please you well?
Did you have to look so hard?
And you travel far
Though the answer’s in your heart
Can you stand there and tell me now
It’s not only a dream, it’s better
It’s a part you could play forever
We all play the game
We all play the game
And though we think again
Still it will be the same
We play the game
This foolish game
We all play the game
We all play the game
And though we think again
Still it will be the same
Tradução da letra
Agora encontraste-te
Podes dizer-me como te sentes?
Bem, estás tão bem.
Tudo parece novo e real
Você pode subir
Todas as preocupações mundanas que tinhas?
Todos os pensamentos tolos
Deixaram mesmo a tua cabeça?
Sim, gostaria de ver.
Se tens a certeza
Ainda estás convencido?
O que tinhas era menos antes?
Vai durar muito tempo?
Estás obcecado por novas ideias.
Há uma mudança em ti
Mas tu mudas mais todos os anos
Podes ficar aí e dizer-me agora?
Não é só um sonho, é melhor
É um papel que podes desempenhar para sempre
Todos nós jogamos o jogo
Todos nós jogamos o jogo
E embora pensemos de novo
Ainda assim será o mesmo
Nós jogamos o jogo
Este jogo tolo
E a busca continua
Uma sede sem fim
O que procuras
Alguém ainda tem que inventar
Agrada-te?
Tinhas de procurar tanto?
And you travel far
Embora a resposta esteja no teu coração
Podes ficar aí e dizer-me agora?
Não é só um sonho, é melhor
É um papel que podes desempenhar para sempre
Todos nós jogamos o jogo
Todos nós jogamos o jogo
E embora pensemos de novo
Ainda assim será o mesmo
Nós jogamos o jogo
Este jogo tolo
Todos nós jogamos o jogo
Todos nós jogamos o jogo
E embora pensemos de novo
Ainda assim será o mesmo