Magnum — The Prize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Prize" de Magnum.
Letra
There are no secrets under the sun
All our troubles are rolled into one
Early warning get ready to run
But it’s hard to see clear
For we might disappear
With the prize hardly won
When books and theories daily contest
It’s like a welcome from the chapel of rest
No salvation no one is blessed
While in private we shake
There’s no time to make
One small request
No more winners or losers
To talk into the night
No more beggars or choosers
They’re drawn into the fight
They don’t belong
The race is on
Tradução da letra
Não há segredos sob o sol
Todos os nossos problemas se unem
Atenção, Preparem-se para correr.
Mas é difícil ver claramente
Pois podemos desaparecer
Com o prémio mal ganho
Quando livros e teorias disputam diariamente
É como uma recepção da Capela do descanso.
Nenhuma salvação ninguém é abençoado
Enquanto em privado agitamos
Não há tempo para fazer
Um pequeno pedido
Não há mais vencedores ou perdedores
Para falar na noite
Acabaram-se os mendigos ou os escolhedores.
Eles são atraídos para a luta
Eles não pertencem
A corrida começou.