Magnolia Electric Co. — North Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "North Star" de Magnolia Electric Co..
Letra
you used to say i had what it takes
i think i did if you meant to little to late
by the looks that im getting i made some big mistakes
and i thought you said i was great
shoot straight and give it my best try
ill make my heart as hard as nails
that might be the way to live your life
but it almost got me killed
darling, im not giving in that happened miles ago
I heard the northsttar saying,
kid you’re so lost even I can’t bring you home
so did you think that we was gonna last
well honey, you know you dont have to answer that
half of that was my kind of joke
but i dont remember which half.
I didnt know how blue i’d get
i didnt know how i’d get blamed
for it I didnt choose to go down this road
no one chooses to be sick
saying everything is fine
by the look in my eye
but you know, darling
half of what a man says is a lie
its your last chance, to forget me now
and its done for good
you always said i’d make it out
somehow darling, i knew I never would
Tradução da letra
costumavas dizer que eu tinha o que era preciso.
acho que sim, se quisesses chegar tarde ou pouco.
pelos olhares que tenho, cometi alguns grandes erros.
e pensei que tinhas dito que eu era óptima.
atira a direito e dá o meu melhor.
farei o meu coração duro como unhas
essa pode ser a maneira de viver a tua vida.
mas quase me matou.
querida, não vou desistir do que aconteceu há milhas atrás.
Ouvi o northsttar dizer:,
miúdo, estás tão perdido que nem eu te posso levar para casa.
também pensaste que íamos durar
querida, sabes que não tens de responder a isso.
metade disso era o meu tipo de piada.
mas não me lembro de que metade.
Não sabia como ficaria triste
não sabia como me culpavam.
por isso eu não escolhi ir por este caminho
ninguém escolhe estar doente.
dizendo que está tudo bem
pelo olhar nos meus olhos
mas tu sabes, querida
metade do que um homem diz É mentira.
é a tua última oportunidade, de me esqueceres agora.
e está feito para o bem
sempre disseste que eu ia conseguir.
de alguma forma, querida, eu sabia que nunca o faria.