Magnitude 9 — No Turning Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Turning Back" de Magnitude 9.
Letra
Riding along the wasteland, this barren stretch of earth
We plan the battle of our lives.
We`ll march `til nightfall and scout a place to lie
Our enemy will not expect an attack, behind their lines
Send out the call to the ridings ones, to fall back `til I give the word
By the sword they`ll be dying here the price paid in an act of war
They better run for their lives, or stand and fight
They`ll make the sacrifice, forever we roam
Will we live through today, the battle will rage, on the attack
We will fight to defend all our own, no turning back
The plan has been made, tomorrow we raid
knowing an ending is near
dispite of an outcome we fear, no turning back.
What is the cause for outrage, is there more than meets the eye?
Our sanity is displaced, by the choice to fight or die
I hear the cries of the dying ones
As we fight through the bloody war
Our enemies turn and run away,"It`s not worth fighting for"
They better run for their lives, or stand and fight
They`ll make the sacrifice, forever we roam
Will we live through today, the battle will rage, on the attack
we will fight to defend all our own, no turning back
The plan has been made, tomorrow we raid
Knowing an ending is near
Dispite of an outcome we fear, no turning back
«But if the cause is good, a heavy burden lies on the King»
Will we live through today, the battle will rage, on the attack
We will fight to defend all our own, no turning back
The plan has been made, tomorrow we raid
knowing an ending is near
dispite of an outcome we fear, no turning back.
Out on this barren wasteland, no turning back
The balance of life, lies within our hands
Out of this barren wasteland, no turning back.
Tradução da letra
Cavalgando ao longo do deserto, Este trecho estéril da terra
Planeamos a batalha das nossas vidas.
Marcharemos até ao anoitecer e procuraremos um lugar para nos deitarmos.
O nosso inimigo não esperará um ataque, atrás das suas linhas.
Envia a chamada para os ridings, para recuarem até eu dar a ordem `
Pela espada morrerão aqui o preço pago num acto de guerra.
É melhor fugirem ou lutarem.
Eles farão o sacrifício, para sempre vaguearemos
Se sobrevivermos hoje, a batalha vai revoltar-se, no ataque.
Lutaremos para defender todos os nossos, Sem voltar atrás.
O plano foi feito, amanhã vamos atacar.
sabendo que um final está próximo
descontente com um resultado que tememos, sem voltar atrás.
Qual é a causa da indignação, há mais do que parece?
A nossa sanidade é deslocada, pela escolha de lutar ou morrer.
Ouço os gritos dos moribundos
Enquanto lutamos durante a sangrenta guerra
Os nossos inimigos voltam-se e fogem, " não vale a pena lutar por"
É melhor fugirem ou lutarem.
Eles farão o sacrifício, para sempre vaguearemos
Se sobrevivermos hoje, a batalha vai revoltar-se, no ataque.
lutaremos para defender todos os nossos, Sem voltar atrás.
O plano foi feito, amanhã vamos atacar.
Sabendo que um final está próximo
Desdém de um resultado que tememos, sem voltar atrás
"Mas se a causa é boa, um pesado fardo recai sobre o rei»
Se sobrevivermos hoje, a batalha vai revoltar-se, no ataque.
Lutaremos para defender todos os nossos, Sem voltar atrás.
O plano foi feito, amanhã vamos atacar.
sabendo que um final está próximo
descontente com um resultado que tememos, sem voltar atrás.
Neste deserto estéril, não há como voltar atrás.
O equilíbrio da vida está nas nossas mãos
Deste deserto estéril, não há volta a dar.