Magni Animi Viri (MAV) — Colonna sonora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colonna sonora" de Magni Animi Viri (MAV).
Letra
Sentiero nascosto…
Grigia nebbia
si lascia attraversare
da incostanti spire d’aria…
Smarrito s’aggira chi l’ignoto attende,
non è paura della morte,
ma di non poter lottare…
Pioggia fredda s’addensa sul volto, che, sospeso,
s’annega in pensieri senza legami…
S’avvicina un suono, rimbomba da terra,
preannuncia una schiera…
Cavalieri impavidi
fendono il denso velo,
bianchi sono i destrieri
che fieri s’arrestano…
Tradução da letra
Caminho Escondido... o nevoeiro cinzento permite-se ser atravessado por ventos inconstantes de ar ... vagueia perdido que o desconhecido espera, não é medo da morte, mas de não ser capaz de lutar ... a chuva fria adensa-se na face, que, suspensa, se afoga em pensamentos sem laços ... um som aproxima-se, sai do chão, prediz um hospedeiro... Cavaleiros destemidos dividem o denso véu, brancos são os corcéis…