Magnetic Man — Getting Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting Nowhere" de Magnetic Man.
Letra
I keep using my energy
Pushing and shoving my way to please
Almost there, almost there
Feels like we’ve been getting nowhere
Almost there, almost there
Feel like we’ve been getting nowhere
Almost there, almost there, well
Electronic world, supersonic girl
We keep holding onto nothing
We keep typing, we’re not talking
Illusion of speech, world won’t get by me
I feel like I’m onto something
But we keep moving, we’re not there yet
I keep using my energy
Pushing and shoving my way to please
Almost there, almost there
Feel like we’ve been getting nowhere
Almost there, almost there
Feel like we’ve been getting nowhere
No, no, no, no, oh Lord
Enigmatic stream, consciousness unleashed
Drew me into soul magnetic
Turn me on, I can’t forget it Running out of time, visions on my mind
But I’m still holding onto nothing
Lord, I hope 'cause you’ll be stood there
I keep using my energy
Pushing and shoving my way to please
Almost there, almost there
Feel like we’ve been getting nowhere
Almost there, almost there
Feel like we’ve been getting nowhere
Mmm, Lord, yeah
I think I’m gonna get there, gonna get there
Gonna get there, there
Don’t know when, don’t know how
Pushing but that will hold me down, down, down, down
Almost there, almost there
Feel like we’ve been getting nowhere
I keep using my energy
Pushing and shoving my way to please
Almost there, almost there
Feel like we’ve been getting nowhere
Almost there, almost there
Feel like we’ve been getting nowhere
Almost there, almost there
Feel like we’ve been getting nowhere
Tradução da letra
Continuo a usar a minha energia.
Empurrando e empurrando o meu caminho para agradar
Quase lá, quase lá
Parece que não estamos a chegar a lado nenhum.
Quase lá, quase lá
Sinto que não estamos a chegar a lado nenhum.
Quase lá, quase lá, bem
Mundo electrónico, rapariga supersónica
Não nos agarramos a nada.
Continuamos a escrever, não estamos a falar.
Ilusão de discurso, o mundo não passará por mim
Sinto que descobri algo.
Mas continuamos a andar, ainda não chegámos lá.
Continuo a usar a minha energia.
Empurrando e empurrando o meu caminho para agradar
Quase lá, quase lá
Sinto que não estamos a chegar a lado nenhum.
Quase lá, quase lá
Sinto que não estamos a chegar a lado nenhum.
Não, Não, Não, Não, Oh Deus
Fluxo enigmático, consciência libertada
Atraiu-me para a alma magnética
Excita - me, não posso esquecer que o tempo está a esgotar-se, visões na minha mente
Mas ainda não tenho nada.
Senhor, espero que estejas lá
Continuo a usar a minha energia.
Empurrando e empurrando o meu caminho para agradar
Quase lá, quase lá
Sinto que não estamos a chegar a lado nenhum.
Quase lá, quase lá
Sinto que não estamos a chegar a lado nenhum.
Mmm, Lord, yeah
Acho que vou chegar lá, vou chegar lá
Vou chegar lá, lá
Não sei quando, não sei como
Empurrando mas isso vai me segurar, abaixar, abaixar, abaixar
Quase lá, quase lá
Sinto que não estamos a chegar a lado nenhum.
Continuo a usar a minha energia.
Empurrando e empurrando o meu caminho para agradar
Quase lá, quase lá
Sinto que não estamos a chegar a lado nenhum.
Quase lá, quase lá
Sinto que não estamos a chegar a lado nenhum.
Quase lá, quase lá
Sinto que não estamos a chegar a lado nenhum.