Magne Furuholmen — forgotten not forgiven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "forgotten not forgiven" de Magne Furuholmen.
Letra
We made a vow that we would live and learn
But test your wings, you’re gonna crash and burn
And by these words we’re driven
Forgotten not forgiven
Some day we’ll say
That’s who we were
We couldn’t know how it would twist and turn
At first it wasn’t cause for much concern
And with these words we’re even
Forgotten not forgiven
Some day you’ll see
That’s not all we were
Your head upon my shoulder
Makes me a little bolder
What doesn’t break you
Only makes you stronger
The room‘s a little colder
And we’re a little older
So rest your weary head upon my pillow
And let your hair flow down like weeping willows
With these words we’re even
Forgotten not forgiven
Some day we’ll see
That’s not all we were
Yeah, with these words we’re even
Forgotten not forgiven
Some day we’ll see
Just what we were
Tradução da letra
Fizemos um voto de que viveríamos e aprenderíamos.
Mas testa as tuas asas, vais bater e arder
E por estas palavras somos guiados
Esquecido não perdoado
Um dia diremos
Era isso que éramos.
Não podíamos saber como iria girar e girar
No início, não era motivo de grande preocupação.
E com estas palavras estamos quites.
Esquecido não perdoado
Um dia verás
Não era só isso que éramos.
A tua cabeça no meu ombro
Faz-me um pouco mais ousado
O que não te quebra
Só te torna mais forte
O quarto está um pouco mais frio.
E somos um pouco mais velhos
Por isso descansa a tua cabeça cansada na minha almofada
E deixa o teu cabelo fluir como salgueiros chorões
Com estas palavras estamos quites.
Esquecido não perdoado
Um dia veremos
Não era só isso que éramos.
Sim, com estas palavras estamos quites.
Esquecido não perdoado
Um dia veremos
O que éramos