Magne F — time & place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "time & place" de Magne F.
Letra
there’s a time and place for everything —
for the battles that you cannot win.
there’s plan in all the suffering —
thoughts behind the foolish grin.
there is something good in everyone.
hindsight tells us what we should should have done.
but there’s a line you cross you don’t come back.
where self-defence is self-attack.
well, maybe there is.
yeah, maybe there is.
if you believe it exists.
I just don’t see it.
these are the faces we will never know.
these are places we will never go.
as we sit and watch the world revolve
around the problems that we cannot solve.
there are so many things to hide behind.
like the answers we will never find.
you say the clues are everywhere.
you say there’s something in the air.
well maybe there is.
if you believe it exists,
then yeah, maybe there is.
I just don’t see it.
your hands are getting so old.
your heart does what it’s told.
I know what we’re being sold,
I just don’t see
Tradução da letra
há uma hora e um lugar para tudo —
pelas batalhas que não podes vencer.
há um plano em todo o sofrimento —
pensamentos por trás do sorriso tolo.
há algo de bom em todos.
a retrospectiva diz-nos o que devíamos ter feito.
mas há uma linha que atravessa e não volta.
onde autodefesa é auto-ataque.
bem, talvez haja.
sim, talvez haja.
se acreditas que existe.
Não o vejo.
estas são as caras que nunca conheceremos.
estes são lugares que nunca iremos.
enquanto nos sentamos e vemos o mundo girar
em torno dos problemas que não podemos resolver.
há tantas coisas para esconder atrás.
como as respostas que nunca encontraremos.
dizes que as pistas estão por todo o lado.
dizes que há algo no ar.
talvez haja.
se acreditas que existe,
então sim, talvez haja.
Não o vejo.
as tuas mãos estão a ficar tão velhas.
o teu coração faz o que lhe mandam.
Eu sei o que estamos a vender.,
Eu não vejo