Magna Carta — In tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In tomorrow" de Magna Carta.
Letra
There’s a time before the morning
when the earth is hushed and still
and the streetlights lose their halos
and the cats slide home to bed
it’s mostly then I miss you, see your
sweet face on the pillow by my side
and it’s cold here in tomorrow
and I got no place to hide
I’ve loved the perfect strangers
had my share of old fairweather friends
but I did not lack for comfort
when I was lost and had no place to go
I see us walk beside the river
feel the warm wind touch your hair
then we fade into tomorrow
and I’m miles from anywhere
I gotta do what I gotta do
there’s no special, reason to give
God knows, I wouldn’t do it any other way
I need the wheels and a changin' tide
like the desert needs the rain
there’s nothing more than I can say
more than I can say
so leave your lovelight burning
Honeybabe, I’m coming home
I’ll be real as daybreak
not just sweet words on a telephone
and shut the crazy world outside the door
and I’ll love you 'til tomorrow
takes me down the road once more
I’ll love you 'til tomorrow
takes me down the road once more
I’ll love you 'til tomorrow
Tradução da letra
Há uma hora antes da manhã.
quando a terra for revirada,
e as luzes da rua perdem os seus halos
e os gatos deslizam para a cama
é principalmente aí que sinto a tua falta.
cara doce na almofada ao meu lado
e está frio aqui amanhã.
e não tenho onde me esconder
Amei os estranhos perfeitos
tive a minha parte de velhos amigos do fairweather
mas não me faltava conforto
quando estava perdido e não tinha para onde ir
Vejo-nos a caminhar ao lado do rio
sente o vento quente tocar o teu cabelo
depois desaparecemos para o amanhã.
e estou a milhas de qualquer lugar
Tenho de fazer o que tenho de fazer
não há nenhuma razão especial para dar
Deus sabe, eu não faria de outra maneira.
Preciso das rodas e da maré a mudar
como o deserto precisa da chuva
não há nada mais do que posso dizer
mais do que posso dizer
deixa o teu amor a arder
Honeybabe, vou voltar para casa.
Serei real como o amanhecer
não apenas palavras doces ao telefone.
e fechar o mundo louco do lado de fora da porta
e amar-te-ei até amanhã
leva-me pela estrada mais uma vez
Amar-te-ei até amanhã
leva-me pela estrada mais uma vez
Amar-te-ei até amanhã