Magna Carta — Faces Of London letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faces Of London" de Magna Carta.
Letra
There are lights on the water
they shine on a river
from St. Pauls down to Gravesend,
they shine to the sea
and I’m sick and I’m tired
footsore and weary
the faces of London, got nothing on me
got by on a coffee
songs of the rivers, of the
hills and old ways
and the faces of London
no time for the stopping
each one an island, in a big lonely sea
the wind blows the paper
past the underground stations
the streets are deserted
and cold as a grave
I remember on leaving
your last words so well
you’ll always survive,
if you’ve something to sell
now it’s four in the morning
the cold neon mourning
there’s a Rolls rolling homeward
and the driver he’s yawning
and I’m sharing this moment
with a drunk and a bottle
two faces of London with nowhere to go
Tradução da letra
Há luzes na água
eles brilham num rio
de St. Pauls até Gravesend,
eles brilham para o mar
e estou doente e cansado
footsore and weary
os rostos de Londres, não têm nada contra mim.
passei por um café
cânticos dos rios, do
morros e velhos costumes
e os rostos de Londres
não há tempo para parar
cada um uma ilha, num grande mar solitário
o vento sopra o papel
depois das estações subterrâneas
as ruas estão desertas
e frio como uma sepultura
Lembro-me de Partir.
as tuas últimas palavras tão bem
vais sempre sobreviver.,
se tens algo para vender
agora são quatro da manhã.
o luto frio de néon
há um Rolls rolando para casa
e o condutor está a bocejar
e estou a partilhar este momento
com um bêbado e uma garrafa
Duas Caras de Londres sem Para Onde Ir