Magic System — Zouglou Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zouglou Dance" de Magic System.
Letra
Dit monsieur c’est quoi le Zouglou Dance?
Héhé, le Zouglou met la joie dans le cœur des gens!
Zouuglouuuuu
C’est le Zouglou Dance!
Oh ouh oh ouh oh On va danser le Zouglou!
Oh ouh Oh Ouh Oh Venez danser le Zouglou!
Oh ouh Oh ouh Oh On va danser le Zouglou! (Faut danser le Zouglou)
Oh Ouh Oh Ouh Oh
C’est le Zouglou Dance
Le Zouglou est une danse, qui met l’ambiance, qui fait bouger, qui met la joie
dans tout les cœurs.
C’est ça le Zouglou Dance!
Ah mon frère, Ah notre zouglou là! On fait pas par labeur.
Nous on est venu pour ambiance!
On va faire le show!
Nous on est venu pour ambiance!
Héhé, il faut danser sans arrières pensées nous on met la joie dans le cœur!
C’est ca le Zouglou Dance!
Joie de vivre, Faut draguer
Joie de vivre, Partager
Joie de vivre, Nous on a ca!
Joie de vivre, On fait voguer!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, Venez danser le Zouglou!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, c’est le Zouglou Dance!
Une affaire Magic System, On s’assoit pas,
On doit bouger, On Met l’ambiance, on fait le show!
C’est ca le Zouglou Dance!
(Hey mon ami, mon ami faut danser!)
On va faire le Show!
Nous on est venu pour ambiance!
Nous on met la joie dans le cœur, faut danser, sans arrières pensées!
C’est ca le Zouglou Dance!
Joie de vivre, Faut draguer
Joie de vivre, Partager
Joie de vivre, Nous on a ca!
Joie de vivre, On fait voguer!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, Venez danser le Zouglou!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, c’est le Zouglou Dance!
Hey! En Zouglou on dit pas il faut danser, on dit faut libérer, on libère les
gars!
Euh sa se danse comment ca, Le Zouglou Dance?
Zouglou on Libère, Zouglou on libère, Zouglou on tend les mains,
Zouglou on bouge les pieds, Zouglou on bouge la tête,
Zougoulou catan, zougoulou catan, zougoulou catan, Zouglouuu…
Joie de vivre, Faut draguer
Joie de vivre, Partager
Joie de vivre, Nous on a ca!
Joie de vivre, On fait voguer!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, Venez danser le Zouglou!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, On va danser le Zouglou!
Oh Ouh Oh Ouh Oh, c’est le Zouglou Dance
Tradução da letra
Diz O Senhor O Que é a dança Zouglou?
Zouglou põe alegria nos corações das pessoas!
Zouuglouuuu
É a dança Zouglou!
Vamos dançar o Zouglou!
Vem dançar o Zouglou!
Vamos dançar o Zouglou! (We must dance the Zouglou)
Oh Ouh Oh
Esta é a dança Zouglou
O Zouglou é uma dança, que cria o clima, que faz movimento, que põe alegria
em todos os corações.
É a dança Zouglou!
Ah meu irmão, ah nosso zouglou ali! Não o fazemos por trabalho.
Viemos pela atmosfera!
Vamos fazer o programa!
Viemos pela atmosfera!
Tens de dançar sem pensar que pusemos alegria no coração!
É a dança Zouglou!
Joie De vivre, tens de namoriscar
Joie De vivre, partilha
Joie De vivre, já o temos!
Joie De vivre, vamos velejar!
Oh, oh, oh, oh, Nós Vamos dançar o Zouglou!
Vem Dançar O Zouglou!
Oh, oh, oh, oh, Nós Vamos dançar o Zouglou!
Oh, oh, oh, oh, essa é a dança Zouglou!
Um sistema de magia de caso, não nos sentamos,
Temos de nos mexer, preparar o ambiente, fazer o espectáculo!
É a dança Zouglou!
(Ei, meu amigo, meu amigo deve dançar!)
Vamos fazer o programa!
Viemos pela atmosfera!
Nós colocamos alegria no coração, nós devemos dançar, sem pensamentos atrasados!
É a dança Zouglou!
Joie De vivre, tens de namoriscar
Joie De vivre, partilha
Joie De vivre, já o temos!
Joie De vivre, vamos velejar!
Oh, oh, oh, oh, Nós Vamos dançar o Zouglou!
Vem Dançar O Zouglou!
Oh, oh, oh, oh, Nós Vamos dançar o Zouglou!
Oh, oh, oh, oh, essa é a dança Zouglou!
Ei! Em Zouglou dizemos que não devemos dançar, dizemos que devemos libertar, libertamos o
pessoal!
Qual é a dança Zouglou?
Zouglou nós soltamos, Zouglou nós soltamos, Zouglou nós damos as mãos,
Zouglou movemos os pés, Zouglou movemos a cabeça,
Zougoulou catan, zougoulou catan, catan, zougoulou, Zouglouuu…
Joie De vivre, A sellout draguer Fa
Joie De vivre, Partager
Joie De vivre, Nous on a ca!
Joie De vivre, fait On voguer!
Em va danse por le Zouglou!
O danse Venez le Zouglou!
Em va danse por le Zouglou!
C'est le Zouglou Dance