Magic System — Taper Dos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taper Dos" de Magic System.
Letra
Yé bé dè il faut ohhh
Si tu as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre.
Ici à Abidjan y a ce qu’on appelle «taper dos «Taper dos c’est lui qui cherche la femme de son ami
Voilà mon ami d’enfance en qui j’ai mis toute ma confiance
Dja Dja c’est lui qui allait taper dans mon dos
Si tu as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre.
Yé bé dè il faut ohhh
Si tu as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre.
Lundi matin on est parti chercher boulot
Partout pas d’embauche, on me dit pas d’embauche éh
Découragé je rentre à la maison
Qui je trouve chez moi? Yves Alain de Bordeaux (ah bon)
Qu’est ce qu’il voulait faire? Il voulait taper dans mon dos (han)
Si tu n’as pas pitié pardon faut avoir peur de Dieu (eh toi aussi)
Pourquoi dans ta vie c’est femme de tes amis tu cherches?
Si tu as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre
(Tes femmes doivent te tuer ici à Abidjan toi là)
Yé bé dè il faut ohhh
Si tu as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre.
(Toi avec beaucoup de femmes à Abidjan ici là, c’est femme de tes amis tu cherches, la honte)
Dje la dja éh, Mamounio, Eto ohhh
Maman ohhh, Manu ohhh, taper dos là
Pour connaître taper dos c’est pas du tout compliqué
Taper dos chez toi il traîne toujours dans la cuisine
Même quand vous faîtes le show il taquine toujours ta copine
Si tu fais pas attention, il va taper dans ton dos
Si tu as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre.
Yé bé dè il faut ohhh
Si tu as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre.
Ce que tu as oublié, chaque portable a son chargeur
Avant de taper le dos de ton ami
Il faut que tu te dises y a quelqu’un aussi dans ton dos
Si tu as pris mon chargeur je vais gâter ta batterie
Parce que chargeur de Nokia ça peut pas charger Maïmouna
Si tu as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre.
Olivier Blair l’incontournable, Akhéraim, quel système!; Ééhh)
Taper, taper, taper dans son dos
Taper, taper, taper dans ton dos
Si tu as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre.
Yves Soko Junior le falsifiable, wénoli arrête ton comportement tapedanciel,
faut pas toucher à la go de Malik Towé, ça va pas ou quoi?
Monsieur Le Maire faut dire au vieux que je parle pas de lui; éh!
Si tu as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre.
Tradução da letra
Yé be deé it must ohhh
Se me bateres nas costas, bato-te na barriga.
Aqui em Abidjan há o que é chamado "datilografar para trás" datilografando para trás é ele que está procurando a esposa de seu amigo
Este é o meu amigo de infância em quem deposito toda a minha confiança.
Dja Dja ele ia bater-me nas costas
Se me bateres nas costas, bato-te na barriga.
Yé be deé it must ohhh
Se me bateres nas costas, bato-te na barriga.
Segunda-feira de manhã fomos à procura de trabalho.
Em todo o lado não há contratações, dizem-me que não há contratações.
Desanimado vou para casa
Quem encontro em minha casa? Yves Alain de Bordeaux (Ah bom))
O que queria ele fazer? Ele queria bater-me nas costas.)
Se não tens misericórdia, o perdão deve ter medo de Deus.)
Porque é que na tua vida é a mulher dos teus amigos que procuras?
Se me bateres nas costas, eu bato-te na barriga.
(Suas esposas devem matá-lo aqui em Abidjan você lá)
Yé be deé it must ohhh
Se me bateres nas costas, bato-te na barriga.
(Você com muitas mulheres em Abidjan aqui, é a esposa de seus amigos que você está procurando, vergonha)
DJE La dja eh, Mamounio, Eto ohhh
Mãe Ohhh, Manu Ohhh, batendo ali atrás
Saber escrever de volta não é nada complicado.
A bater na tua casa, ele fica sempre na cozinha.
Mesmo quando fazes o programa, ele brinca sempre com a tua namorada.
Se não tiveres cuidado, ele vai bater - te nas costas.
Se me bateres nas costas, bato-te na barriga.
Yé be deé it must ohhh
Se me bateres nas costas, bato-te na barriga.
O que você esqueceu, cada laptop tem seu carregador
Antes de bateres nas costas do teu amigo
Tens de dizer a ti mesmo que há alguém nas tuas costas também.
Se pegares no meu carregador, vou estragar-te a bateria.
Porque o carregador Nokia não pode carregar Maimouna
Se me bateres nas costas, bato-te na barriga.
Olivier Blair, o inevitável, Akheraim, que sistema!; Eehh)
Bate, Bate, bate nas costas dela.
Bate, Bate, bate nas costas
Se me bateres nas costas, bato-te na barriga.
Yves Soko Junior a falsificação, wenoli pare com o seu comportamento financeiro.,
não toques na ordem do Malik Towe, não está tudo bem ou quê?
Sr. Presidente, tem de dizer ao velhote que não estou a falar dele.
Se me bateres nas costas, bato-te na barriga.