Magic System — Poisson D'avril letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poisson D'avril" de Magic System.
Letra
The Heavster, measure the pleasure then treasure the note
That I wrote, and you can quote, flow like I row like a boat
Takin a stand, don’t need a hand
The man in command did Soul Train, next American BAND-stand
An Overweight Lover discover, no other brother can smother
If I ever fell I’d bounce back like rubber
I’m rough and tough, all that stuff, call my bluff
You can’t enough of Mr. Big Stuff, let it flow
You get your rhyme from a hag bag, you thief from Baghdad
You’re soft as a sandbag, throw your rhyme in a Glad bag
The way that you act like, as if you had mic fright
It seem that you’re not bright, now I’ma do it right
Get used to a back mark, Lover my trademark
You’re just like a hush puppy — no bite, all bark
You move when I say so, I flow when the wind blows
While I’m rippin and strippin you be peakin through a window
Definitely for action, voted for Jesse Jackson
Instead of laggin we coulda been passin
Eddie F on the fade mix, the Boyz with the dance tricks
Dre with the management, Heav' D with the lyrics
Who said that I ain’t dope, you’re walkin a tightrope
You’re livin for high hopes, I wonder what you smoke
Didn’t come here to tip-toe, I came here to rip so
Grab your partner, dosey-dos and let it flow
All rappers we remain the same, we try, we strain
But still some complain about the fame that we obtain
But I’maain it’s insane cause I’ma still gain
You want what’s good, but can you stand the rain?
We think hard for what we want, then work harder to get it
But you’re too busy tryin to diss us, that’s why you forget it
Appreciate what you did, and I hope you keep doin it
But stop riffin, because you just might ruin it
For me, for you, for you and for me
Two wrongs never make a right let’s keep good company
You’re welcome any night to come on my stage
Because divided we fall, together we get paid
T-Roy it flow, Pete Rock let it flow
D.O. let it flow, Nick T let it flow
Eddie F let it flow
Tradução da letra
O peso, mede o prazer e depois valoriza a nota.
Que eu escrevi, e você pode citar, fluir como se eu remasse como um barco
Tomar uma posição, não preciso de uma mão
O homem no comando treinou Soul, O próximo Stand Americano
Um amante obeso descobre que nenhum outro irmão pode sufocar
Se alguma vez caísse, recuperava como borracha.
Sou duro e duro, tudo isso, faz bluff.
Não te fartas do Sr. grande coisa, deixa-o fluir
Tiras a tua rima de um saco de bruxa, seu ladrão de Bagdad.
És mole como um saco de areia, atira a tua rima para um saco feliz
A maneira como Ages, como se tivesses medo do microfone.
Parece que não és inteligente, agora vou fazê-lo bem.
Habitua - te a uma marca nas costas, amor a minha marca
És como um hushpuppy — nada de mordidelas, só ladras
Mexes-te quando eu digo, Eu Fluo quando o vento sopra
Enquanto eu estiver a rasgar e a despir você estará a peakin através de uma janela
Definitivamente a favor da acção, votou em Jesse Jackson
Em vez do laggin podíamos ter sido o passin.
Eddie F No fade mix, os Boyz com os truques de dança
Dre com a gestão, Heav ' D com as letras
Quem disse que eu não sou dopado, você está caminhando na corda bamba
Estás a viver para grandes esperanças, pergunto - me o que fumas.
Não vim aqui para bater os pés, vim aqui para rasgar
Pega no teu parceiro, dosey-dos E deixa-o fluir.
Todos os rappers somos iguais, tentamos, esforçamos
Mas ainda há quem se queixe da fama que obtemos
Mas é uma loucura porque ainda vou ganhar.
Queres o que é bom, mas aguentas a chuva?
Pensamos muito pelo que queremos, depois trabalhamos mais para o conseguir.
Mas estás demasiado ocupado a tentar insultar-nos, é por isso que te esqueces.
Agradeço o que fizeste, e espero que continues a fazê-lo.
Mas pára com o riffin, porque podes estragar tudo.
Por mim, por ti, por ti e por mim
Dois erros nunca fazem um certo vamos fazer boa companhia
És bem-vindo a qualquer noite para vires ao meu palco
Porque divididos caímos, juntos somos pagos
T-Roy it flow, Pete Rock let it flow
D. O. deixa fluir, Nick T deixa fluir
Eddie f let it flow