Magic System — La danse des magiciens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La danse des magiciens" de Magic System.
Letra
En provenance d’Anoumabo
Magic system, skalp, c’est encore nous, dodo nous, dozou)
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, Abidjan sait pas capter
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, chez nous là on dit la forme
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, Abidjan sait pas capter
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, chez nous là on dit la forme
Partout où on passe
Il y a toujours la joie
Alors mon ami
Pourquoi tu veut pas danser?
Tu sais pas danser?
C’est pas compliqué
Il faut te lever
Laisse toi asseoir c’est laid
Chez nous à Abidjan
On est toujours dans la joie
Malgré nos problèmes
On est toujours positifs
Si tu es positif
Tu dois toujours danser
Il faut danser
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, Abidjan sait pas capter
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, chez nous là on dit la forme
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou…
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou…
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Sobregas
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Sobregas
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, Abidjan sait pas capter
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, chez nous là on dit la forme
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Sobregas
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Sobregas
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, Abidjan sait pas capter
Zouglou, la danse des magiciens
Zouglou, chez nous là on dit la forme
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Ah c’est fini!
Tradução da letra
De Anoumabo
Sistema mágico, skalp, somos nós outra vez, Dodó, dozou)
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou, Abidjan não pode capturar
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou, aqui dizemos a forma
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou, Abidjan não pode capturar
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou, aqui dizemos a forma
Para onde quer que vamos
Há sempre alegria
Então meu amigo
Porque não queres dançar?
Não sabes dançar?
Não é complicado.
Tens de te levantar.
Vamos sentar-nos. é feio.
Casa em Abidjan
Estamos sempre em alegria
Apesar dos nossos problemas
Somos sempre positivos
Se tiveres a certeza
Tens sempre de dançar
Temos de dançar
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou, Abidjan não pode capturar
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou, aqui dizemos a forma
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou…
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou…
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Saturacao
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Saturacao
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou, Abidjan não pode capturar
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou, aqui dizemos a forma
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Saturacao
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
San deléoua
Saminamina
Saturacao
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou, Abidjan não pode capturar
Zouglou, a dança dos mágicos
Zouglou, aqui dizemos a forma
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Sigit aba, sigit aba
Acabou!