Magic Dirt — Cold Kiss letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Kiss" de Magic Dirt.

Letra

There’s no time to tell you
No space to occupy you
No gang to terrify you
No song to mystify you
No man to rectify you
No scene to dignify
There’s always something wrong inside
It can’t be worse than this
That’s right
It feels so rough
When you walk around tough
Thinking all you need is your cold kiss
There’s no time to buy you
No aeroplane to fly you
No sign to signify you
No mysteries to lie you
No histories collide you
Hang your head and cry
There’s no time to change you
No time to re-arrange you
No fad to come and craze you
No bad to come and faze you
No couch potato laze you
Hang your head and cry

Tradução da letra

Não há tempo para te dizer.
Não há espaço para te ocupar
Não há gang para te assustar.
Não há música para te confundir
Não há homem para te rectificar.
Nenhuma cena para dignificar
Há sempre alguma coisa errada lá dentro.
Não pode ser pior do que isto.
Isso mesmo.
Parece tão duro.
Quando andas duro
A pensar que tudo o que precisas é do teu beijo frio
Não há tempo para te comprar
Não há avião para voar.
Não significa nada para si.
Não há mistérios para mentir
Nenhuma história te colide
Pendura a cabeça e chora
Não há tempo para te mudar.
Não há tempo para te reorganizar.
Não há moda para te assustar.
Não é mau vir incomodar-te.
Nada de poltronas
Pendura a cabeça e chora