Magic — Time To Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Go" de Magic.
Letra
Ha, I’m saying, I been checking you out
You know I’m saying, you looking kinda good
What’s happening, you don’t do nothing
Without your sister, and your cousin, ha-ha
Whoa, you ain’t saying nothing but a word
What’s happening, let’s do this
What do you say, on a Friday night
When you home, and they say the club packed tonight
(it's time to go)
What do you say, when that song come on Every thug on the flo', wanna fight
(it's time to go)
What do you say, to that big fine woman
That’s giving you the eye, in the club
(it's time to go)
What do you say, when you get her back home
And realize, she ain’t giving up nothing
(it's time to go)
Now I see you making moves, go 'head and pop it And drop it, you got me plotting on digging deep in my pockets
Ain’t gon lie you a fool, let me touch it You look like you need some, rubbing and thugging
I wanna take you, to my hideout
Tell them other motherfuckers they could ride out, we gonna wild out
Let me see if we can make it jiggle, and shake it till it wiggle
Ooh can I touch it, ooh please just a lovely little
You looking fine, in my eyesight
But you’d look better in my bedroom, laying under some sex lights
A freak at all yeah, freaky freaky
Couldn’t let that ass pass me, too jazzy and sassy
Too cute and too sexy, gotta get her
And if I leave with her, bet you bet you I’ma hit her
She done heard about me, putting it down
Pound for pound, by far the best in town
Go on twist it, till you dislocated (daaamn)
Y’all help me, cause I just can’t take it Girl body looking like, where she come from
What you been eating on, let a nigga get some
Thorough bread, I just love it when she cut it loose
Instant voodoo, that you do Make me keep you in my thoughts, for a couple of weeks
Gotta hit that, made a couple calls and, mommy said she with that
Excited as a puppy, got love it was a guppy
Be cool mama, we keeping it buddy-buddy
Ain’t no need for getting personal, just keep it on the low
Let me smack it up and flip it, and a brother gotta go
(Oh no), I’m getting horny as hell
Nature rising, I can’t control myself
I need a answer pronto, mono-fe-mono
Baby deep, on a down low (ooh)
(*Da Bear talking*)
Look uh, ah-ah, uh look
(it's time to go)
Look, look, look, look, B-Boys
(it's time to go)
Mr. Magic, where you at Lil' D Come on, uh, uh, uh, uh It’s time to go Look, it’s time to go It’s time to go Look, look, look, whoa
(it's time to go)
Tradução da letra
Estou a dizer que te tenho investigado.
Estás com bom aspecto.
O que está a acontecer, tu não fazes nada.
Sem a tua irmã, e o teu primo, ha-ha
Só dizes uma palavra.
O que está a acontecer, vamos fazer isto.
O que me dizes, numa sexta-feira à noite?
Quando estás em casa, e dizem que o clube fez as malas esta noite.
está na hora de ir.)
O que me dizes, quando essa canção vem em todos os bandidos da flo', querem lutar
está na hora de ir.)
O que me dizes, àquela grande e bela mulher?
Isso é dar-te um olho, no clube.
está na hora de ir.)
O que dizes, quando a levares para casa?
E perceba que ela não vai desistir de nada.
está na hora de ir.)
Agora vejo-te a fazer movimentos, a fazer movimentos, a ir de cabeça, a estoirá-lo e a largá-lo, e tu fazes-me conspirar no fundo dos meus bolsos.
Não te vou mentir, Idiota. deixa-me tocar-te. pareces precisar, esfregar e abraçar.
Quero levar-te ao meu esconderijo.
Diz-lhes que os outros filhos da puta podem sair, que nós vamos sair à loucura.
Deixa-me ver se conseguimos fazê-lo abanar, e abaná-lo até abanar.
Posso tocar-lhe? por favor, só um bocadinho?
Estás com bom aspecto, à minha vista.
Mas ficarias melhor no meu quarto, deitado debaixo de umas luzes sexuais.
Uma aberração de todo
Não podia deixar aquele rabo passar por mim, muito elegante e atrevido
Demasiado fofo e sexy, tenho de a apanhar
E se eu for com ela, aposto que lhe vou bater.
Ela ouviu falar de mim, a pousá-lo.
Libra por libra, de longe o melhor da cidade
Continua a torcer, até te deslocares.)
Ajudem-me, porque não aguento o corpo de uma rapariga como, de onde ela vem.
O que tens comido, deixa um preto comer um pouco.
Pão integral, adoro quando ela o solta.
Voodoo instantâneo, Que me fazes manter-te nos meus pensamentos, por algumas semanas.
Tenho de atender, fiz uns telefonemas e a mãe disse que ela tinha aquilo.
Animado como um cachorrinho, consegui o amor era um guppy
Tem calma, mãe, vamos mantê-lo amigo-amigo.
Não há necessidade de ser pessoal, mantém-no em segredo.
Deixa-me bater-lhe e virá - lo, e um irmão tem de ir
Estou a ficar excitado como o caraças.
A natureza a subir, não consigo controlar-me.
Preciso de uma resposta pronta, mono-fe-mono
Baby deep, on a down low (ooh)
(*Da Bear talking*)
Olha ... Olha ...
está na hora de ir.)
Olhem, olhem, olhem, Rapazes.
está na hora de ir.)
Sr. Magic, onde você está na Lil ' D Venha, uh, uh, uh, uh, uh é hora de ir olhar, é hora de ir olhar, Olhe, olhe, whoa
está na hora de ir.)