Maggie Reilly — Tell Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me" de Maggie Reilly.

Letra

They say there is no second chance
If love should ever call your name
But when I tried to test my wings
Fate turned and shot me down in flames
Tell me it’s not over now
You don’t mean what you say
Tell me it’s not happening
I can’t believe it ends this way
They say it’s dangerous to Fly too near the sun or chase your dreams
Or dare to look behind blue eyes
To see if smiles are what they seem
Tell me it’s not over now
You don’t mean what you say
Tell me it’s not happening
You missed my heart and caught the ricochet
Should I rail
Against the stars
Rage against the moon
Or curse the faithless heavens
For the end that comes too soon
Tell me it’s not over now
You don’t mean what you say
Tell me it’s not happening
I can’t believe it ends this way
Tell me it’s not over now
You don’t mean what you say
Tell me it’s not happening
I can’t believe it ends this way
Tell me it’s not over now
You don’t mean what you say
Tell me it’s not happening
I can’t believe it ends this way

Tradução da letra

Dizem que não há segunda oportunidade.
Se o amor alguma vez chamar o teu nome
Mas quando tentei testar as minhas asas
O destino virou - se e atirou em mim em chamas
Diz-me que ainda não acabou.
Não estás a falar a sério.
Diz-me que não vai acontecer.
Não acredito que acaba assim.
Dizem que é perigoso voar muito perto do sol ou perseguir os sonhos
Ou ousar olhar para trás dos olhos azuis
Para ver se sorrisos são o que parecem
Diz-me que ainda não acabou.
Não estás a falar a sério.
Diz-me que não vai acontecer.
Falhaste o meu coração e apanhaste o ricochete.
Devo ir de comboio?
Contra as estrelas
Raiva contra a lua
Ou amaldiçoar os céus incrédulos
Para o fim que vem cedo demais
Diz-me que ainda não acabou.
Não estás a falar a sério.
Diz-me que não vai acontecer.
Não acredito que acaba assim.
Diz-me que ainda não acabou.
Não estás a falar a sério.
Diz-me que não vai acontecer.
Não acredito que acaba assim.
Diz-me que ainda não acabou.
Não estás a falar a sério.
Diz-me que não vai acontecer.
Não acredito que acaba assim.