Maggie Reilly — Real World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real World" de Maggie Reilly.
Letra
Tell me I’ve been dreaming
Or did I hear you right
Now you say you want me back again
You play with my emotions
A game I know so well
From now on, I’m changing the rules
We’re living in the real world
Forget about your land of fantasy
Can’t you see, it isn’t worth the pain
You know I’m not the same girl
The one who used to hang around with you
Change your mind and it will set you free
Try living in the same world
You’ve taken me for granted
And hurt me with your lies
Don’t you know I’m nobody’s fool
Emotions have their uses
And broken hearts can mend
Used to cry, but not anymore
We’re living in the real world
Forget about your land of fantasy
Can’t you see, it isn’t worth the pain
You know I’m not the same girl
The one who used to hang around with you
Change your mind and it will set you free
Try living in the same world
We’re living in the real world
Forget about your land of fantasy
Can’t you see, it isn’t worth the pain
You know I’m not the same girl
The one who used to hang around with you
Change your mind and it will set you free
Try living in the same world
We’re living in the real world
Forget about your land of fantasy
Can’t you see, it isn’t worth the pain
You know I’m not the same girl
The one who used to hang around with you
Change your mind and it will set you free
Try living in the same world
Tradução da letra
Diz-me que tenho sonhado
Ou será que te ouvi bem?
Agora dizes que me queres de volta outra vez
Brincas com as minhas emoções
Um jogo que conheço tão bem
A partir de Agora, vou mudar as regras.
Vivemos no mundo real
Esquece a tua terra de fantasia
Não vês que não vale a pena a dor?
Sabes que não sou a mesma rapariga
Aquele que costumava andar contigo
Muda de ideias e isso libertar-te-á.
Tenta viver no mesmo mundo
Tomaste - me por garantida
E magoar - me com as tuas mentiras
Não sabes que não sou tolo de ninguém
As emoções têm o seu uso.
E corações partidos podem curar
Costumava chorar, Mas já não.
Vivemos no mundo real
Esquece a tua terra de fantasia
Não vês que não vale a pena a dor?
Sabes que não sou a mesma rapariga
Aquele que costumava andar contigo
Muda de ideias e isso libertar-te-á.
Tenta viver no mesmo mundo
Vivemos no mundo real
Esquece a tua terra de fantasia
Não vês que não vale a pena a dor?
Sabes que não sou a mesma rapariga
Aquele que costumava andar contigo
Muda de ideias e isso libertar-te-á.
Tenta viver no mesmo mundo
Vivemos no mundo real
Esquece a tua terra de fantasia
Não vês que não vale a pena a dor?
Sabes que não sou a mesma rapariga
Aquele que costumava andar contigo
Muda de ideias e isso libertar-te-á.
Tenta viver no mesmo mundo