Maggie Reilly — Forget About It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget About It" de Maggie Reilly.

Letra

Forget about it
I’m admittin' I was wrong
So I’ll just take what’s mine
And walk right out the door
Forget about it
I’ll split, I’ll be gone
And you’ll have memories
You’ll find hard to ignore
Cause after all
I’ll see you sometime, baby
When I won’t recall
Just why you drove me crazy
Forget about it When forever’s over
I won’t remember how much
I loved you anymore
Forget about it Put me out of your head
Now that you’re free and easy
Out there on the town
Forget about it When you’re laying in your bed
And you are wishing I was there
To lay you down
Cause after all
I’ll see you sometime maybe
And you’ll recall
The way that I drove you crazy
Forget about those starry nights
Laying by the fireside, holding you tight
Can’t remember when I felt so alive so Forget about it Forget about it When you see me on the street
Don’t wink, don’t wave
Don’t try to tease me with your smile
Forget about it If we chance to meet somewhere
Don’t think it’s cause
I’m trying to reconcile
Cause after all
I’ll see you sometime maybe
When I won’t recall
Just how you drove me crazy
Forget about those starry nights
Laying by the fireside, holding you tight
Do you remember when I felt so alive so Forget about it

Tradução da letra

Esquece.
Estou a admitir que estava errado
Então vou levar o que é meu
And walk right out the door
Esquece.
Vou-me embora, Vou-me embora.
E terás memórias
Vais achar difícil de ignorar
Porque afinal de contas
Vejo-te um dia destes, querida.
Quando não me lembrar
Só porque me enlouqueceste
Esquece quando a eternidade acabar
Não me vou lembrar de quanto
Eu amava-te mais.
Esquece isso. tira-me da cabeça.
Agora que és livre e fácil
Lá fora na cidade
Esquece isso quando estiveres deitado na tua cama.
E estás a desejar que eu estivesse lá.
Para te deitar
Porque afinal de contas
Vemo-nos um dia destes, talvez.
E vais lembrar-te
A forma como te deixei louca
Esquece essas noites estreladas
Deitado ao lado do fogo, a abraçar-te com força
Não me lembro de me sentir tão vivo, por isso esquece isso quando me vires na rua.
Não pestanejes, não acenes
Não tentes provocar-me com o teu sorriso
Esquece isso se nos encontrarmos em algum lugar.
Não penses que é porque
Estou a tentar reconciliar-me.
Porque afinal de contas
Vemo-nos um dia destes, talvez.
Quando não me lembrar
Como me deixaste louca
Esquece essas noites estreladas
Deitado ao lado do fogo, a abraçar-te com força
Lembras-te quando me senti tão vivo, por isso esquece.