Maggie Reilly — Do You Really Want To Leave Me This Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Really Want To Leave Me This Way" de Maggie Reilly.
Letra
We’re talking like strangers
Without any echoes
Some desolate shadows
Some haunted souls
I’m acquainted with heaven
But related to hell
Not got no more bargains
I’ve got nothing to say
And when we see the truth
Then our lie’s
Breaking hearts with the smile that cries
That’s when I need you
Do you really want to leave me this way
Is there really nothing left we can say
Do you want to see me break down and cry
Do you really want to leave me this way
Is there really nothing left we can say
Do you want to see me break down and cry
Our love, that will never die
I walk like a shadow
On some distant shore
And I’m out of the town
Full of feels and hopes
At the end of the season
It’s the end of the game
And from the end of the alley
Hear me call out your name
When I hear the truth
Then our lie’s
Breaking hearts with the smile that cries
That’s when I need you
Do you really want to leave me this way
Is there really nothing left we can say
Do you want to see me break down and cry
Do you really want to leave me this way
Is there really nothing left that I can say
And will I break down and cry
Our love, that will never die
Do you really want to leave me this way
Is there really nothing left we can say
Do you want to see me break down and cry
Do you really want to leave me this way
Is there really nothing left we can say
Do you want to see me break down and cry
Our love, that will never die
Do you really want to leave me this way
Is there really nothing left we can say
Do you want to see me break down and cry
Do you really want to leave me this way
Is there really nothing left we can say
Do you want to see me break down and cry
Our love, that will never die
Tradução da letra
Estamos a falar como estranhos.
Sem ecos
Algumas sombras desoladas
Algumas almas assombradas
Estou familiarizado com o céu
Mas relacionado com o inferno
Não tenho mais pechinchas
Não tenho nada a dizer.
E quando vemos a verdade
Então a nossa mentira
Partir corações com o sorriso que chora
É quando preciso de TI
Queres mesmo deixar-me assim?
Não há nada que possamos dizer
Queres ver-me a chorar?
Queres mesmo deixar-me assim?
Não há nada que possamos dizer
Queres ver-me a chorar?
O nosso amor, que nunca morrerá
Eu ando como uma sombra
Numa costa distante
E estou fora da cidade
Cheio de sentimentos e esperanças
No final da temporada
É o fim do jogo.
E do fim do Beco
Ouve-me chamar o teu nome
Quando ouço a verdade
Então a nossa mentira
Partir corações com o sorriso que chora
É quando preciso de TI
Queres mesmo deixar-me assim?
Não há nada que possamos dizer
Queres ver-me a chorar?
Queres mesmo deixar-me assim?
Não há mesmo nada que eu possa dizer
And will I break down and cry
O nosso amor, que nunca morrerá
Queres mesmo deixar-me assim?
Não há nada que possamos dizer
Queres ver-me a chorar?
Queres mesmo deixar-me assim?
Não há nada que possamos dizer
Queres ver-me a chorar?
O nosso amor, que nunca morrerá
Queres mesmo deixar-me assim?
Não há nada que possamos dizer
Queres ver-me a chorar?
Queres mesmo deixar-me assim?
Não há nada que possamos dizer
Queres ver-me a chorar?
O nosso amor, que nunca morrerá