Magazine — I'm A Party letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Party" de Magazine.

Letra

I’m such and such
I’m a scream
bad choices take me to task
you’ll see
I’ll take out the car
but nobody’ll want to crash
Take me with you
I’m a party
I don’t know where I’ve been
so all things being equal
I’m a party
I won’t know where we’re going
You could do me a favour
do whatever you want to I will let you hurt me because I know it hurts you
it hurts you
What you say goes
I’m a party
all over the town
I fell into you
I keep up with all that’s coming down
So, what’s shaking!
I’m a parry
you’ve got me racing, you’ve got me racing
the sound of a siren
in all the spaces between
You could do me a favour …
I know it hurts you
I’m a party

Tradução da letra

Sou tal e tal
Sou um grito
más escolhas levam-me à tarefa
vais ver.
Vou tirar o carro.
mas ninguém vai querer bater
Leva-me contigo.
Sou uma festa.
Não sei onde estive.
por isso, sendo todas as coisas iguais
Sou uma festa.
Não saberei para onde vamos.
Podias fazer-me um favor.
faz o que quiseres. vou deixar-te magoar-me porque sei que te magoa.
isso magoa-te.
O que você diz vai
Sou uma festa.
por toda a cidade
Caí em ti
Eu acompanho tudo o que está a acontecer
Então, que se passa?
Sou um parry
puseste-me a correr, puseste-me a correr
o som de uma sirene
em todos os espaços entre
Podias fazer-me um favor. …
Eu sei que te magoa.
Sou uma festa.