Magazine — Hello Mister Curtis (with apologies) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello Mister Curtis (with apologies)" de Magazine.
Letra
Hello Mister Curtis, hello Mister Cobain
Tell me where the hurt is
Tell me exactly, now where is the pain?
Your agony, your agony, your agony
Remove me from this agony
You’re agony, you’re agony, you’re agony
Remove me from this agony
Hello Mister Curtis, hello Mister Cobain
You are so much braver than me
So do it again, so do it again, please do it again
Your agony, your agony, your agony
Remove me from this agony
You’re agony, you’re agony, you’re agony
Remove me from this agony
Hello Mister Curtis
And may we never forget
But I’ve made my decision
(To die like a king) To die like a king
(Like Elvis) Like Elvis
On some godforsaken toilet
I hope I die before I get really old
I hope I die before I get really old
I hope I die before I get really old
I hope I die before I get really old
Tradução da letra
Olá, Sr. Curtis, Olá, Sr. Cobain.
Diz-me onde está a dor.
Diga-me exactamente, onde está a dor?
A tua agonia, a tua agonia, a tua agonia
Tira-me desta agonia
És agonia, és agonia, és agonia
Tira-me desta agonia
Olá, Sr. Curtis, Olá, Sr. Cobain.
És muito mais corajosa do que eu.
Por isso faz outra vez, por isso faz outra vez, por favor faz outra vez
A tua agonia, a tua agonia, a tua agonia
Tira-me desta agonia
És agonia, és agonia, és agonia
Tira-me desta agonia
Olá, Sr. Curtis.
E que nunca nos esqueçamos
Mas tomei a minha decisão.
Morrer como um rei
Como Elvis
Numa sanita qualquer.
Espero morrer antes de envelhecer
Espero morrer antes de envelhecer
Espero morrer antes de envelhecer
Espero morrer antes de envelhecer