Magazine — Happening In English letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happening In English" de Magazine.
Letra
I know that argument
And it’s always revealing
Even when they say all the words
With absolutely no feeling
It’s always happening in English
It’s always happening in English
I know this dreary wait
I know what’s behind that door
I no longer hold my breath
Not as stubbornly as before
It’s always happening in English
It’s always happening in English
You were never ever shy after you’d been bitten
And I know your hefty price and I know on what it’s written
I know that high, and I’ve read about the mighty
And when there’s nothing left to my name or psyche…
I’ll still know that tune
And I’ll still know I’m dreaming
Oh, don’t I know that face?
Weren’t we at the same screening?
All this is happening in English
All this is happening in English
You were never ever shy after you’d been bitten
So I know your hefty price and I know on what it’s written
I know those dulcet tones
I know how they resound
I’ve passed on many a day
Listening closely to your clowns
It’s always happening in English
It’s always happening in English
All this is happening in English
All this is happening in English
Tradução da letra
Conheço esse argumento.
E é sempre Revelador
Mesmo quando dizem todas as palavras
Sem qualquer sentimento
Está sempre a acontecer em inglês.
Está sempre a acontecer em inglês.
Eu sei que esta espera triste
Eu sei o que está atrás daquela porta.
Já não sustenho a respiração.
Não tão teimosamente como antes
Está sempre a acontecer em inglês.
Está sempre a acontecer em inglês.
Nunca foste tímido depois de teres sido mordido.
E sei o teu preço elevado e sei o que está escrito
Eu sei disso, e li sobre o poderoso.
E quando não há mais nada para o meu nome ou psique…
Ainda conhecerei essa música
And i'll still know i'm dreaming
Não conheço essa cara?
Não estávamos na mesma exibição?
Tudo isso está acontecendo em inglês
Tudo isso está acontecendo em inglês
Nunca foste tímido depois de teres sido mordido.
Sei o teu preço e sei o que está escrito.
Eu conheço esses tons dulcet.
Eu sei como eles ressoam.
Passei muitos por dia
Ouvindo atentamente os seus palhaços
Está sempre a acontecer em inglês.
Está sempre a acontecer em inglês.
Tudo isso está acontecendo em inglês
Tudo isso está acontecendo em inglês