Magazine — Back To Nature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To Nature" de Magazine.
Letra
Back to nature
I can’t go on like this
I want to walk where the power is back to nature
I don’t know where to start
back to nature
I don’t have that kind of heart
Back to nature
back to somewhere else
back to nature
and right back on top of yourself
back to nature
I’ve got to look down
see where I am or just hit the ground
And I’m telling you
I know what you’ve been going through
in my heart of hearts
when I was here
and you were there
nothing was between us We’re up in the air
we’re down on the ground
Here are your friends again
inching in the bedroom door
ah they wont to touch me and you show me their hands
how warm and soft and foreign they are
Cubans in surgical gloves
one on top of two an top of three
well I’ve got more than you
Back to nature
the voyeur will realise
this is not a sight for his sore eyes
back to nature
getting back at you
I couldn’t act naturally if I wanted to Back to nature
a trip that I can’t take
people are thinking
that they’ve dreamed of this place
back to nature
it was somewhere else
back to nature
right back on top of yourself
And I’m telling you
I know what you’ve been going through
in my heart of hearts
when I was here
and you were there
nothing was between us We’re up in the air …
Tradução da letra
De volta à natureza
Não posso continuar assim.
Quero caminhar onde o poder está de volta à natureza.
Não sei por onde começar.
de volta à natureza
Não tenho esse tipo de coração.
De volta à natureza
de volta para outro lugar.
de volta à natureza
e de volta em cima de TI
de volta à natureza
Tenho de olhar para baixo.
vê onde estou ou deita-te no chão.
E estou a dizer-te
Eu sei pelo que tens passado.
no meu coração de coração
quando eu estava aqui
e tu estavas lá.
nada estava entre nós estamos no ar
estamos no chão.
Aqui estão os teus amigos outra vez.
a abrir a porta do quarto
eles não me tocam e tu mostras-me as mãos.
como são quentes, macios e estranhos
Cubanos em luvas cirúrgicas
um em cima de dois um em cima de três
bem, eu tenho mais do que tu.
De volta à natureza
o voyeur vai perceber
isto não é uma visão para os seus olhos doridos.
de volta à natureza
a vingar-me de TI
Não podia agir naturalmente se quisesse voltar à natureza.
uma viagem que não posso fazer
as pessoas estão a pensar
que sonharam com este lugar
de volta à natureza
foi noutro lugar.
de volta à natureza
mesmo em cima de TI
E estou a dizer-te
Eu sei pelo que tens passado.
no meu coração de coração
quando eu estava aqui
e tu estavas lá.
nada estava entre nós estamos no ar …