Magazin — Nakon Mnogo Godina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nakon Mnogo Godina" de Magazin.
Letra
Kad nakon mnogo godina
Tu opet nađemo se ti i ja
I srce brže zakuca
U grudima
Ja šapnut ću ti: Malena,
Zar ne da sve je tu ko nekada.
Jošgori zadnji poljubac
Na usnama.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao.
Kad nakon mnogo godina
Na minut zastanemo ti i ja
Zbog samo jednog pogleda
Pod zvijezdama
Ja šapnut ću ti: Malena,
Zar ne da sve je tu ko nekada.
Jošgori zadnji poljubac
Na usnama.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao,
U snu te noćas ljubio.
Tradução da letra
Quando, depois de muitos anos
Aqui vamos nos encontrar novamente.
E o coração bate mais rápido
No peito
Eu te прошепчу:,
Não é como antes.
Jošgori o último beijo
Em seus lábios.
Quem fecha-me os olhos, fecha os olhos,
Eu sei quem é.
Que às vezes sussurra-me: Adivinha, Adivinha
Quem te disse hoje à noite?
Quem fecha-me os olhos, fecha os olhos,
Eu sei quem é.
Que às vezes sussurra-me: Adivinha, Adivinha
Quem te disse hoje à noite?
Quando, depois de muitos anos
Estamos com você, por um momento, vamos parar por aqui.
Devido a um olhar
Sob as estrelas
Eu te прошепчу:,
Não é como antes.
Jošgori o último beijo
Em seus lábios.
Quem fecha-me os olhos, fecha os olhos,
Eu sei quem é.
Que às vezes sussurra-me: Adivinha, Adivinha
Quem te disse hoje à noite?
Quem fecha-me os olhos, fecha os olhos,
Eu sei quem é.
Que às vezes sussurra-me: Adivinha, Adivinha
Alguém que te vi hoje à noite?,
Durante o sono ele beijou-te à noite.