Мафик — Твой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Твой" de Мафик.
Letra
Я был хулиганом, с судьбой я играл
Я к жизни свою принадлежность искал…
И что там скрывать — поступал я порой очень гадко.
Но словно умывшись святою водой,
Я понял, когда повстречался с тобой…
Что только ТВОЙ, что только ТВОЙ,
Что только твой я без остатка
Что только ТВОЙ, что только ТВОЙ,
Что только твой я без остатка
И тешим походу земной кутерьмы,
Любовью своей неба жителей мы,
Вонзаются в наши сердца расставаний занозы!
Но видится в будущем мне наизусть,
Я скоро к тебе крепко крепко прижмусь!
Такой весь твой, такой весь твой
Такой весь твой, что душат слезы,
Такой весь твой, такой весь твой,
Такой весь твой, что душат слезы!
Ломал я за правду вселенское зло,
И мне безоглядно и долго везло,
Но только сегодня бродяге победа не светит!
На землю с пробитой упав головой,
Шепчу напоследок, покуда живой…
Конечно твой, конечно твой,
Конечно твой я жил на свете,
Конечно твой, конечно твой,
Конечно твой я жил на свете!
Tradução da letra
Eu era um valentão, com o destino que eu joguei
Eu sou a vida, a nossa identidade procurei…
E o que há para esconder — procedi às vezes é muito desagradável.
Mas como depois de lavar água santa,
Eu percebi, quando encontrou com você…
Que é só TEU, que é só TEU,
Que é só teu eu sem deixar resíduos
Que é só TEU, que é só TEU,
Que é só teu eu sem deixar resíduos
E тешим caminhada terrena, apressando,
O amor de sua céu moradores de nós,
Вонзаются em nossos corações se encontrariam as farpas!
Mas vejo no futuro-me pelo coração,
Em breve vou te duramente duramente прижмусь!
Tal é teu, tão teu
Tal é teu, o que sufoca as lágrimas,
Tal é teu, tão teu,
Tal é teu, o que sufoca as lágrimas!
Acumulou eu pela verdade universal, o mal,
E me irrevogavelmente e tempo de sorte,
Mas só hoje бродяге vitória não brilha!
No chão, com a quebrada de cair de cabeça,
Sussurro, finalmente, contanto que viva…
Claro que o teu, teu curso,
Claro que o teu eu vivia no mundo,
Claro que o teu, teu curso,
Claro que o teu eu vivia no mundo!