Мафик — Сердце пополам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сердце пополам" de Мафик.
Letra
Он конечно реальный пацан,
И за братство готовый на крайность,
Он навряд ли признается сам,
Что любовь- это тоже реальность.
И как ту, что забыть не суметь,
Он гитару к себе прижимая,
Будет песни пацанские петь,
От босяцкой души отрывая.
А что сердце у него пополам,
Не увидит никто, не узнает,
Просто пьяный горькой водкою в хлам,
На гитаре пацанчик играет.
Не проси, не менжуй, и не верь,
За базар пацановский в ответе,
Только знает сердечко теперь,
Есть девчонка такая на свете,
Чья улыбка конечно же всех,
Отработанных цацек дороже,
Чей звенящий в мобильнике смех,
Рассыпает мурашки по коже.
А что сердце у него пополам,
Не увидит никто, не узнает,
Просто пьяный горькой водкою в хлам,
На гитаре пацанчик играет.
Tradução da letra
Ele é certamente real ingênua,
E a irmandade de pronto ao extremo,
Ele dificilmente se reconhece o próprio,
Que o amor é também uma realidade.
E como tu, que esquecer não ser capaz de,
Ele a guitarra para si pressionando,
Será canções пацанские cantar,
De босяцкой alma antes de levantar.
E o que ele tem um coração ao meio,
Não vai ver ninguém, não aprende,
Simplesmente bêbado amargo водкою no lixo,
Violão пацанчик joga.
Não pergunte, não менжуй, e não acredito,
Por bazar пацановский na resposta,
Só sabe o coração agora,
Há uma garota esta no mundo,
Cujo sorriso é claro de todos os,
Insp. aos цацек mais caro,
Quem звенящий no celular risos,
Рассыпает arrepios.
E o que ele tem um coração ao meio,
Não vai ver ninguém, não aprende,
Simplesmente bêbado amargo водкою no lixo,
Violão пацанчик joga.