Мафик — Ямочки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ямочки" de Мафик.
Letra
Я под шафе, но не маньяк,
Уже темно, но всяко-разно,
Вам эта юбочка-ништяк.
Из темноты она в ответку,
Так грациозна и легка,
Шагнула, вынув сигаретку,
И попросила огонька.
И стало нам светлей в ночи,
От зажигалочки, от зажигалочки,
И улыбнулись мне твои,
На щечках ямочки, на щечках ямочки.
Потом пожалуйста-спасибо,
Мы перешли без «б» на «т»,
И было нам легко как типа,
Всей молодежи в темноте,
Хватало филок шаколадкой,
Закушать с леди коньячок,
Стелилась ночь скатеркой гладкой,
Под наш нехитрый пикничек.
И стало нам светлей в ночи,
От зажигалочки, от зажигалочки,
И улыбнулись мне твои,
На щечках ямочки, на щечках ямочки.
Но все не вечно по любому,
И промурлыкав мне-мерси,
По направлению до дому,
Умчалась леди на такси.
И догонял я иступленно,
Ну как же вышло, е-мое,
Что даже номер телефона,
Не попросил я у нее.
Tradução da letra
Eu sob a шафе, mas não maniac,
Já estava escuro, mas todos dife,
Você esta saia-fantasioso..
A partir de escuridão ela está em ответку,
Assim грациозна e fácil,
Entrou, puxando сигаретку,
E pediu огонька.
E tornou-se-nos светлей na noite,
De зажигалочки, de зажигалочки,
E sorriu para mim os teus,
No щечках covinhas, no щечках covinhas.
Então por favor obrigado,
Passamos sem o "b" em "t»,
E foi-nos fácil como o tipo de,
Todos os jovens no escuro,
Tinha филок шаколадкой,
Закушать com uma senhora коньячок,
Стелилась noite скатеркой suave,
Sob o nosso simples пикничек.
E tornou-se-nos светлей na noite,
De зажигалочки, de зажигалочки,
E sorriu para mim os teus,
No щечках covinhas, no щечках covinhas.
Mas nem tudo é para sempre, para qualquer,
E промурлыкав me-mercy,
Em direção a casa de,
Умчалась senhora de táxi.
E foi pegar o que eu иступленно,
Bem, como saiu, e o meu,
Que o mesmo número de telefone,
Não pediu que eu a ela.