Mafia K'1 Fry — En bas des tours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En bas des tours" de Mafia K'1 Fry.
Letra
Karlito
J’suis abonné à la rue et j’laisse pas d’indice
Plus de gamberge, ça joue aux gendarmes et aux voleurs
Pour atteindre l’autre berge, c’est le bazar comme à Clignancourt
Bouleverse les étales, les têtes de zeb coupées au shit et fumés dans l’bocal
Les mâchoires dures comme des pavés
Tu m’voies arriver tu dis Ave car j’en ai trop à te prouver, j’t’en ferais baver
Baver comme un pare-brise de flic
Et comme le cul d’un R.G. tu tapes la fuite
Manu Key
Eh, j’voyais la vie sans dégât
Posé dans un loft de dingue avec tous mes gars
J’lâcherais des couplets de fou sur scène tout en claquant
mes 10.000 euros par semaine
J’connais l’arnaque et les filles
Celles qui disent oui quand t’as la maille et puis la grosse berline
Mais j’suis tombé dans une impasse comme De Palma
Mets des gros chèques, il en faut deux par mois 9.4. personne pourra changer de style, du zoo
Mista Flo & Karlito
Les mêmes discours en bas des tours
Les bruits qui courent
Les mêmes qui courent qu’arrêtent les cours
Toujours les mêmes devant la cours
Les mêmes qui s’tapent au fond d’la cours
Les mêmes discours en bas des tours
Les bruits qui courent
Les mêmes qui courent qu’arrêtent les cours
Toujours les mêmes devant la cours
Les mêmes qui s’tapent au fond d’la cours
Dry
En cavale dans les banlieues proches les mains dans les poches une feuille,
un stick
J’suis street avec du popo qu’accroche et j’suis pour la potca, la rotca
Les rendez-vous d’la vodka, j’claque mon fric de passage dans les coffees
d’Meuda
Fuck ceux qui renseignent
J’remplis le formulaire et paye de mon sang de 0 à 100
J’traverse l’hiver, speed pour prendre les beefs,
neutralise le poste de police, le sas, rentre dans les halls sans pass
Mista Flo
OK mec on est là au stud
Official quand je dis que mes potos viennent du Sud
Sur la plaque 9.4 mes négros à l’arrière bougent leurs pastèques
On fonce dans un plan barje, y’aura du people comme au village
et du son du Demilune Zoo Plus on est, plus on est de fous
Faut pas croire qu’on joue si tu cherches on t’arrache la joue
OGB
En bas des tours j’ai connu les «j't'ai dit avant toi» mais t’en veux le mérite
Et j’ai pris les ascenseurs pour mes toilettes et «mae ne cheumch»
J’respecte ceux qu’on la reconnaissance d’avoir des amis
En bas des tours les gens voyagent pour mettre distance à leurs ennuis
Mais t’as des problèmes auxquels viennent s’ajouter d’autres problèmes
Et ça t’pose problème, ça t’amuse plus d’assumer la vie que tu mènes
Et toi t'évolues pas mais ta consommation si
T’as l’impression d'être debout mais t’es tous les jours assis
En fait j’te prends pas au sérieux, t’es de passage dans ce monde (comme nous
tous)
Dans l'égarement beaucoup croient en savoir plus que d’autres (comme vous tous)
Pour pas que tu deviennes ce que ton pote poto veut faire de toi
En bas des tours lui n’est pas toi, n’aies confiance qu’en toi OGB
Rohff
Génération ciblée par ce con de Sarko
Des cars de CRS à la sortie de nos cercons
En bas des tours trop d’vice, trop d’soldats
C’est l’Armée de Terre, respect aux missionnaires de l’Espagne
Qui bicravent dans leurs fours comme à Nanterre
Que des braqueurs à Vitry, une vie d’drame, pire qu’au ciné
On s’rotca nos kilogrammes on s’assassine, nous retrouve calciné
Fasciné par les fouleckeries des anciens qui éduquent leur mômes au parloir à
vie, en chiens
Faut un tempérament d’surhumain, en bas de ma tour, un rébou avec un surin en main
Là où les bonnes meufs s’comptent sur une main
On perd la boule à la vue d’un gros boule, on déboule
Même si c’est un gros cageot on lui met une cagoule
Eclate ton grec sur mon hardcore, renois, maghrébins
On a l’mord sur les porcs, bien si t’en a marbré un On assiste à des descentes aux pompes qui font courir cent mecs
Battre le record du cent mètres
C’est violent pour les plus lents et les blessés ont du mal à s’en remettre.
RIMK
Forteresse inviolable, quartier de bâtards
A 86 truffée de radars
Beaucoup d’accolades mais beaucoup d’hedda, tu connais le refrain
Ça fout l’angoisse quand on parle de ton avenir à 20 heures sur TF1
Une puce falche, tout se règle au portable, on parle avec toi que si c’est
rentable
On s’calme que devant les matches de foot sur le câble
On encourage les plus jeunes à garder le cartable
Quoi de neuf au sommaire, le juge nous baise toujours dans la position du missionnaire
Au turbin, fanatique de la gâchette, des banquettes, de 1100, des recuis en vachette
Quand on arrive tu le sens, à 4 km au Sud de Paris
De chez nous en t’encule, sans ouvrir la braguette
Tradução da letra
Karlito.
Eu me inscrevo na rua e não deixo nenhuma pista
Acabou-se o hooliganismo, faz de polícia e de ladrões.
Para chegar ao outro banco, é o Bazar como em Clignancourt
Perturba as barracas, as cabeças do Zeb são cortadas em merda e fumam no frasco.
Mandíbulas duras como cobblestonas
Se me vires a chegar, diz Ave, porque tenho muito para te provar, vou fazer-te babar.
A babar-se como um pára-brisas de um polícia
E como o rabo de um R. G. você toca a fuga
Chave De Manu
Eu vi a vida sem danos.
Deitado num apartamento maluco com todos os meus homens
Eu lançaria versos loucos no palco enquanto batia
os meus 10.000 euros por semana
Conheço o esquema e as raparigas.
Aqueles que dizem que sim quando você tem a malha e, em seguida, o grande sedan
Mas caí num beco sem saída como o de Palma
Faz grandes cheques, leva dois por mês 9.4. ninguém vai mudar o seu estilo, do Jardim zoológico
Mistura De Flo E Karlito
Os mesmos discursos no fundo das torres
Ruídos em execução
Os mesmos que correm que param os cursos
Sempre o mesmo na frente do curso
Os mesmos que batem no fundo do curso
Os mesmos discursos no fundo das torres
Ruídos em execução
Os mesmos que correm que param os cursos
Sempre o mesmo na frente do curso
Os mesmos que batem no fundo do curso
Seco
Em fuga nos subúrbios vizinhos mãos nos bolsos uma folha,
Stick
Estou na rua com o popo que está pendurado e sou a favor de potca, rotca
As marcações de vodka, ponho o meu dinheiro nos cafés.
d'muda
Que se lixem os informadores.
Preenchi o formulário e paguei o meu sangue de 0 a 100.
Estou a passar o inverno, a acelerar para ter problemas.,
neutraliza a esquadra da polícia, a câmara de ar, entra nos corredores sem autorização.
Mistura Flo
OK, Meu, estamos aqui no garanhão.
É oficial quando digo que os meus potos vêm do Sul.
Na placa 9.4 os meus pretos atrás movem as melancias
Se encontrarmos um plano barje, haverá pessoas como a aldeia.
e pelo som do Zoo de Demilun, quanto mais somos, mais loucos somos.
Não penses que estamos a brincar, Se estiveres a olhar, arrancamos-te a bochecha.
OGB
No fundo das torres eu sabia o "eu disse-te antes de ti" Mas tu queres o mérito
E eu apanhei os elevadores para a minha casa de banho e " mae ne cheumch»
Respeito aqueles que estão gratos por ter amigos.
No fundo das torres, as pessoas viajam para afastar os seus problemas.
Mas você tem problemas, e há outros problemas.
E é um problema para ti, é mais divertido assumir a vida que levas
E você não evolui, mas o seu consumo se
Sentes-te de pé, mas sentas-te todos os dias.
Na verdade eu não te levo a sério, estás a passar por este mundo (como nós
as)
No erro muitos acreditam saber mais do que os outros (como todos vocês)
Para não te tornares no que o teu amigo poto quer fazer de TI.
No fundo das torres ele não é você, confie apenas em você OGB
Rohff
Geração alvo deste idiota do Sarko
CRS carros na saída dos nossos círculos
Nas torres muitos vícios, muitos soldados
Este é o exército, respeito aos missionários da Espanha
Que assam em seus fornos como em Nanterre
Apenas ladrões em Vitry, uma vida de drama, pior do que no cinema
Matamo - nos uns aos outros, encontramo-nos calcinados.
Fascinados pelas incrustações dos anciãos que educam os seus filhos na sala de estar
vida, em cães
É preciso um temperamento sobre-humano, no fundo da minha torre, um rebuçado com um Sudin na mão.
Onde as boas Raparigas contam com uma mão
Perdemos a bola à vista de uma bola grande, esvaziamos
Mesmo que seja um capuz grande, pomos-lhe um capuz.
Bate o teu grego no meu hardcore, renois, Magreb
Temos a mordidela nos porcos, bem, se você tem marmoreado um nós atendemos descidas para bombas que fazem cem caras correr
Bater o recorde dos cem metros
É violento para os mais lentos e os feridos têm dificuldade em se recuperar dele.
RIMK
Fortaleza inviolável, bairro de bastardos
Um 86 cheio de radares
Montes de aparelho, mas montes de hedda, conheces o refrão
É uma treta quando falamos do teu futuro às 20 horas na TF1.
Um chip falche, tudo está fixo para o celular, só falamos com você se for
rentavel
Só nos acalmamos em frente aos jogos de futebol no cabo.
As crianças mais jovens são incentivadas a manter o saco escolar
O que há de novo em resumo, o juiz sempre nos fode na posição de missionário
No turbin, fanático do gatilho, bancos, de 1100, recuis em cowhide
Quando chegarmos você sente, 4 km ao sul de Paris
De casa, vai-te foder, sem abrir a mosca.